01
Словарная статья

мягко

НаречиеA2
02

Значение

Бережно, без грубости, сильного воздействия или резких звуков; здесь — о спокойном и осторожном физическом действии.

Пример употребления

Мама мягко закрыла дверь, чтобы не разбудить ребёнка.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английскийgently/ˈdʒɛntli/

Mom gently closed the door so she wouldn't wake the child.

es
Испанскийsuavemente/swaβeˈmente/

Mamá cerró la puerta suavemente para no despertar al niño.

kk
Казахскийақырын/ɑqɯrɯn/

Баланы оятып алмау үшін анасы есікті ақырын жапты.

de
Немецкийsanft/zanft/

Mama schloss die Tür sanft, um das Kind nicht zu wecken.

fr
Французскийdoucement/dusmɑ̃/

Maman a fermé doucement la porte pour ne pas réveiller l'enfant.

tr
Турецкийnazikçe/naziktʃe/

Anne çocuğu uyandırmamak için kapıyı nazikçe kapattı.

it
Итальянскийdelicatamente/delikataˈmente/

La mamma ha chiuso delicatamente la porta per non svegliare il bambino.

eo
Эсперантоmilde/ˈmilde/

Panjo milde fermis la pordon por ne veki la infanon.

no
Норвежскийforsiktig/fɔˈʂɪktɪ/

Mamma lukket døren forsiktig for ikke å vekke barnet.

pt
Португальскийdelicadamente/delikadaˈmẽtʃi/

Mamãe fechou a porta delicadamente para não acordar a criança.

nl
Нидерландскийzachtjes/ˈzɑxtjəs/

Mama deed de deur zachtjes dicht om het kind niet wakker te maken.

мягко — значение и переводы | IMHOTOP