01
Словарная статья

молчаливое согласие

СуществительноеC2
02

Значение

Принятие решения или требования без явного выражения согласия и без возражений. Не всегда означает добровольное одобрение; иногда связано с нежеланием спорить или сопротивляться.

Пример употребления

Его молчаливое согласие остальные приняли за одобрение.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
acquiescence/ˌækwiˈɛsəns/

Silence does not imply acquiescence.

es
Испанский
aquiescencia/akjeˈsensja/

El silencio no implica aquiescencia.

kk
Казахский
үнсіз келісім/ʏnsiz keliˈsim/

Үнсіздік келісім білдірмейді.

de
Немецкий
stillschweigende Zustimmung/ˈʃtɪlʃvaɪɡəndə ˈtsuːʃtɪmʊŋ/

Schweigen bedeutet keine stillschweigende Zustimmung.

fr
Французский
acquiescement/akjɛsmɑ̃/

Le silence n'implique pas l'acquiescement.

tr
Турецкий
zımni kabul/zɯmˈni kaˈbul/

Sessizlik zımni kabul anlamına gelmez.

it
Итальянский
acquiescenza/akkwiɛʃˈʃɛntsa/

Il silenzio non implica acquiescenza.

eo
Эсперанто
silenta konsento/siˈlenta konˈsento/

Silento ne implicas silentan konsenton.

no
Норвежский
stilltiende samtykke/ˈstɪlˌtiːənə ˈsɑmˌtʏkə/

Taushet innebærer ikke stilltiende samtykke.

pt
Португальский
aquiescência/akieˈsẽsjɐ/

O silêncio não implica aquiescência.

nl
Нидерландский
stilzwijgende instemming/ˌstɪlˈzʋɛiɣəndə ˈɪnstɛmɪŋ/

Stilte betekent niet automatisch stilzwijgende instemming.

молчаливое согласие — значение и переводы | IMHOTOP