01
Словарная статья

меритократия

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Принцип или система распределения должностей, возможностей и общественного статуса преимущественно на основании способностей, достижений и заслуг.

Пример употребления

Сторонники меритократии выступали за назначение руководителей по профессиональным заслугам, а не по происхождению.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныймеритократиямеритократии
Родительныймеритократиимеритократий
Дательныймеритократиимеритократиям
Винительныймеритократиюмеритократии
Творительныймеритократиеймеритократиями
Предложныймеритократиимеритократиях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
meritocracy/ˌmɛrɪˈtɑːkrəsi/

Supporters of meritocracy advocated appointing leaders based on professional merit rather than family background.

es
Испанский
meritocracia/meɾitoˈkɾasja/

Los defensores de la meritocracia proponían nombrar dirigentes por sus méritos profesionales y no por su origen.

kk
Казахский
меритократия/merɯtokˈrɑtɯjɑ/

Меритократияны қолдаушылар басшыларды тегіне емес, кәсіби жетістіктеріне қарай тағайындауды жақтады.

de
Немецкий
Meritokratie/meʁitokʁaˈtiː/

Befürworter der Meritokratie forderten, Führungskräfte nach Leistung statt nach Herkunft auszuwählen.

fr
Французский
méritocratie/me.ʁi.tɔ.kʁa.si/

Les partisans de la méritocratie défendaient la nomination des dirigeants selon leurs compétences plutôt que leur origine.

tr
Турецкий
liyakat sistemi/lijaˈkat sisteˈmi/

Liyakat sistemini savunanlar yöneticilerin kökenlerine değil mesleki başarılarına göre atanmasını istiyordu.

it
Итальянский
meritocrazia/meritokraˈtsia/

I sostenitori della meritocrazia chiedevano di nominare i dirigenti in base ai meriti professionali e non all'origine.

eo
Эсперанто
meritokratio/meritokraˈtio/

Subtenantoj de meritokratio rekomendis nomumi estrojn laŭ profesiaj meritoj, ne laŭ deveno.

no
Норвежский
meritokrati/merɪtʊkrɑˈtiː/

Tilhengere av meritokrati ville utnevne ledere etter faglige meritter fremfor familiebakgrunn.

pt
Португальский
meritocracia/meɾitoˈkɾasiɐ/

Os defensores da meritocracia propunham nomear líderes por mérito profissional, não por origem familiar.

nl
Нидерландский
meritocratie/meritoːkraːˈtsi/

Voorstanders van meritocratie pleitten ervoor leiders op basis van verdiensten en niet van afkomst te benoemen.

меритократия — значение и переводы | IMHOTOP