01
Словарная статья

лютовать

ГлаголC2
02

Значение

Проявлять крайнюю жестокость, свирепость или беспощадность; также о природных явлениях — действовать с разрушительной силой.

Пример употребления

В разгар зимы мороз лютовал несколько недель, и температура не поднималась выше минус тридцати градусов.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: лютовать

Настоящее время

ЛицоФорма
Ялютую
Тылютуешь
Он / она / онолютует
Мылютуем
Вылютуете
Онилютуют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родлютовал
Женский родлютовала
Средний родлютовало
Множественное числолютовали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноелютуй
Множественноелютуйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
to rage fiercely/tə reɪdʒ ˈfɪrsli/

In the depths of winter, the bitter cold raged for weeks, with temperatures staying below minus thirty degrees.

es
Испанский
recrudecerse/rekɾuðeˈseɾse/

En pleno invierno, el frío se recrudeció durante semanas y la temperatura no superó los treinta grados bajo cero.

kk
Казахский
қатты қаһарына міну/qɑtˈtɯ qɑhɑrɯˈnɑ mʲɪˈnʊw/

Қыстың қақ ортасында аяз бірнеше апта бойы қаһарына мініп, температура минус отыз градустан көтерілмеді.

de
Немецкий
erbarmungslos wüten/ɛɐ̯ˈbaʁmʊŋsloːs ˈvyːtn̩/

Mitten im Winter wütete die eisige Kälte wochenlang, und die Temperatur stieg nicht über minus dreißig Grad.

fr
Французский
sévir avec violence/se.viʁ a.vɛk vjɔ.lɑ̃s/

Au cœur de l'hiver, le froid intense a sévi pendant des semaines sans que la température dépasse moins trente degrés.

tr
Турецкий
çok şiddetli olmak/tʃok ʃiddetˈli olˈmak/

Kışın ortasında dondurucu soğuk haftalarca sürdü ve sıcaklık eksi otuz derecenin üzerine çıkmadı.

it
Итальянский
imperversare/imperverˈsare/

Nel cuore dell'inverno, il gelo ha imperversato per settimane e la temperatura non è salita sopra i trenta gradi sotto zero.

eo
Эсперанто
furiozi senkompate/furiˈozi senkomˈpate/

Meze de vintro la severa frosto furiozis dum semajnoj, kaj la temperaturo restis sub minus tridek gradoj.

no
Норвежский
herje nådeløst/ˈhæɾjə ˈnoːdəløːst/

Midt på vinteren herjet den bitende kulden i flere uker, og temperaturen steg ikke over minus tretti grader.

pt
Португальский
castigar severamente/kastiˈɡaɾ seveɾaˈmẽtʃi/

No auge do inverno, o frio castigou a região por semanas, e a temperatura não passou de trinta graus negativos.

nl
Нидерландский
meedogenloos tekeergaan/meːdəˈɣoːnloːs təˈkeːrɣaːn/

Midden in de winter hield de meedogenloze kou wekenlang aan en kwam de temperatuur niet boven min dertig graden.

лютовать — значение и переводы | IMHOTOP