Русское слово

любой из двух

pronoun_phraseB1

Значение

Местоимение, обозначающее один из двух возможных предметов или вариантов без предпочтения конкретного. В других конструкциях either означает «тоже не» или входит в сочетание either ... or.

Переводы на 11 языков

B1
en
either/ˈiːðər/
You can choose either of the two options.Ты можешь выбрать любой из двух вариантов.
es
cualquiera de los dos/kwalˈkjeɾa ðe los dos/
Puedes elegir cualquiera de las dos opciones.
kk
екеуінің кез келгені/ekewɪˈnɪŋ kez kelˈɡenɪ/
Екі нұсқаның кез келгенін таңдай аласың.
de
eines von beiden/ˈaɪnəs fɔn ˈbaɪdn̩/
Du kannst eines von beiden wählen.
fr
l'un ou l'autre/lœ̃ u lotʁ/
Tu peux choisir l'une ou l'autre des deux options.
tr
ikisinden biri/ikisinden biˈɾi/
İki seçenekten birini seçebilirsin.
it
uno dei due/ˈuno dei ˈdue/
Puoi scegliere una delle due opzioni.
eo
iu ajn el la du/iu ajn el la du/
Vi povas elekti iun ajn el la du ebloj.
no
en av de to/eːn ɑːʋ diː tuː/
Du kan velge en av de to alternativene.
pt
qualquer um dos dois/kwawˈkɛʁ ũ dus dojs/
Você pode escolher qualquer uma das duas opções.
nl
een van beide/eːn vɑn ˈbɛidə/
Je kunt een van beide opties kiezen.