01
Словарная статья

лежащий в основе

ПрилагательноеC1
02

Значение

Основополагающий, скрытый за внешними проявлениями и определяющий причину или сущность происходящего.

Пример употребления

Исследователи обнаружили причину, лежащую в основе заболевания.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
underlying/ˌʌndərˈlaɪɪŋ/

We must address the underlying problem.

es
Испанский
subyacente/suβʝaˈsente/

Debemos abordar el problema subyacente.

kk
Казахский
түпкі/typˈki/

Біз түпкі мәселені шешуіміз керек.

de
Немецкий
zugrunde liegend/tsuˈɡʁʊndə ˈliːɡənt/

Wir müssen das zugrunde liegende Problem angehen.

fr
Французский
sous-jacent/suʒasɑ̃/

Nous devons nous attaquer au problème sous-jacent.

tr
Турецкий
temelinde yatan/temeˈlinde jaˈtan/

Sorunun temelinde yatan nedeni ele almalıyız.

it
Итальянский
sottostante/sottoˈstante/

Dobbiamo affrontare il problema sottostante.

eo
Эсперанто
subesta/subˈesta/

Ni devas trakti la subestan problemon.

no
Норвежский
underliggende/ˈʉnərˌlɪɡənə/

Vi må ta tak i det underliggende problemet.

pt
Португальский
subjacente/subʒaˈsẽtʃi/

Precisamos resolver o problema subjacente.

nl
Нидерландский
onderliggend/ˈɔndərlɪɣənt/

We moeten het onderliggende probleem aanpakken.

лежащий в основе — значение и переводы | IMHOTOP