01
Словарная статья

легитимировать

ГлаголC2
02

Значение

Придавать решению, власти, институту или практике признанную законность либо общественную обоснованность, обеспечивая принятие и признание их правомерности.

Пример употребления

Организаторы стремились легитимировать реформу через открытое обсуждение и участие представителей общества.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: легитимировать

Настоящее время

ЛицоФорма
Ялегитимирую
Тылегитимируешь
Он / она / онолегитимирует
Мылегитимируем
Вылегитимируете
Онилегитимируют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родлегитимировал
Женский родлегитимировала
Средний родлегитимировало
Множественное числолегитимировали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноелегитимируй
Множественноелегитимируйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
to legitimize/tə lɪˈdʒɪtəmaɪz/

The organizers sought to legitimize the reform through open discussion and public participation.

es
Испанский
legitimar/lexitiˈmaɾ/

Los organizadores buscaban legitimar la reforma mediante un debate abierto y la participación ciudadana.

kk
Казахский
заңды деп танылуына ықпал ету/zɑŋˈdɯ dep tɑnɯlʊˈɯnɑ ɯqpɑl eˈtʊw/

Ұйымдастырушылар ашық талқылау мен қоғам өкілдерінің қатысуы арқылы реформаның заңды деп танылуына ықпал етуге ұмтылды.

de
Немецкий
legitimieren/leɡitiˈmiːʁən/

Die Organisatoren versuchten, die Reform durch offene Diskussionen und öffentliche Beteiligung zu legitimieren.

fr
Французский
légitimer/le.ʒi.ti.me/

Les organisateurs cherchaient à légitimer la réforme par un débat ouvert et la participation du public.

tr
Турецкий
meşrulaştırmak/meʃɾulaʃtɯɾˈmak/

Organizatörler reformu açık tartışma ve halkın katılımı yoluyla meşrulaştırmaya çalıştı.

it
Итальянский
legittimare/ledʒittiˈmare/

Gli organizzatori cercavano di legittimare la riforma attraverso il dibattito aperto e la partecipazione pubblica.

eo
Эсперанто
legitimi/leɡiˈtimi/

La organizantoj celis legitimi la reformon per malferma diskutado kaj publika partopreno.

no
Норвежский
legitimere/leɡɪtɪˈmeːrə/

Arrangørene ønsket å legitimere reformen gjennom åpen debatt og offentlig deltakelse.

pt
Португальский
legitimar/leʒitʃiˈmaɾ/

Os organizadores buscavam legitimar a reforma por meio de debates abertos e da participação da sociedade.

nl
Нидерландский
legitimeren/leːɣitiˈmeːrə(n)/

De organisatoren probeerden de hervorming te legitimeren door open discussie en publieke betrokkenheid.

легитимировать — значение и переводы | IMHOTOP