Русское слово

короткий сон

СуществительноеB1

Значение

Непродолжительный сон, обычно в дневное время, предназначенный для отдыха и восстановления бодрости. Take a nap — вздремнуть, немного поспать. Power nap — короткий восстановительный сон. Nap также используется как глагол: to nap — дремать, спать недолго.

Переводы на 11 языков

B1
en
nap/næp/
She decided to take a short nap after lunch.После обеда она решила немного поспать.
es
siesta/ˈsjesta/
Decidió echarse una siesta corta después de comer.
kk
қысқа ұйқы/qɯsˈqɑ ʊjˈqɯ/
Түскі астан кейін ол аздап ұйықтап алуды шешті.
de
Nickerchen/ˈnɪkɐçən/
Nach dem Mittagessen beschloss sie, ein kurzes Nickerchen zu machen.
fr
sieste/sjɛst/
Elle a décidé de faire une courte sieste après le déjeuner.
tr
kısa uyku/kɯˈsa ujˈku/
Öğle yemeğinden sonra kısa bir uyku uyumaya karar verdi.
it
pisolino/pizoˈlino/
Ha deciso di fare un breve pisolino dopo pranzo.
eo
dormeto/dorˈmeto/
Ŝi decidis fari mallongan dormeton post la tagmanĝo.
no
lur/lʉːr/
Hun bestemte seg for å ta en kort lur etter lunsj.
pt
cochilo/koˈʃilu/
Ela decidiu tirar um cochilo depois do almoço.
nl
dutje/ˈdʏtjə/
Ze besloot na de lunch een kort dutje te doen.