01
Словарная статья

конъюнктурный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Обусловленный текущей политической, экономической или общественной обстановкой; часто продиктованный стремлением извлечь выгоду из кратковременных обстоятельств.

Пример употребления

Аналитик считал решение компании конъюнктурным, поскольку оно зависело от временного роста спроса.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйконъюнктурныйконъюнктурнаяконъюнктурное
Родительныйконъюнктурногоконъюнктурнойконъюнктурного
Дательныйконъюнктурномуконъюнктурнойконъюнктурному
Винительныйконъюнктурного / конъюнктурныйконъюнктурнуюконъюнктурное
Творительныйконъюнктурнымконъюнктурнойконъюнктурным
Предложныйконъюнктурномконъюнктурнойконъюнктурном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
opportunistic/ˌɑːpərtuːˈnɪstɪk/

The analyst considered the company's decision opportunistic because it depended on a temporary rise in demand.

es
Испанский
coyuntural/koʝuntuˈɾal/

El analista consideraba que la decisión de la empresa era coyuntural porque dependía de un aumento temporal de la demanda.

kk
Казахский
жағдаятқа тәуелді/ʒɑʁdɑjɑtˈqɑ tæwelˈdʲɪ/

Талдаушы компания шешімін жағдаятқа тәуелді деп санады, өйткені ол сұраныстың уақытша өсуіне негізделген еді.

de
Немецкий
konjunkturbedingt/kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯bəˌdɪŋt/

Der Analyst hielt die Entscheidung des Unternehmens für konjunkturbedingt, da sie vom vorübergehenden Nachfrageanstieg abhing.

fr
Французский
conjoncturel/kɔ̃.ʒɔ̃k.ty.ʁɛl/

L'analyste jugeait la décision de l'entreprise conjoncturelle, car elle dépendait d'une hausse temporaire de la demande.

tr
Турецкий
konjonktürel/konʒonktyˈɾel/

Analist şirketin kararını konjonktürel buluyordu çünkü karar talepteki geçici artışa dayanıyordu.

it
Итальянский
congiunturale/kondʒuntuˈrale/

L'analista riteneva congiunturale la decisione dell'azienda perché dipendeva da un aumento temporaneo della domanda.

eo
Эсперанто
konjunktura/konjunkˈtura/

La analizisto opiniis la decidon de la kompanio konjunktura, ĉar ĝi dependis de provizora kresko de postulo.

no
Норвежский
konjunkturbetinget/kɔnjʉŋkˈtʉːrbətɪŋət/

Analytikeren mente at selskapets beslutning var konjunkturbetinget fordi den bygget på midlertidig økt etterspørsel.

pt
Португальский
conjuntural/kõʒũtuˈɾaw/

O analista considerava a decisão da empresa conjuntural porque dependia de um aumento temporário da demanda.

nl
Нидерландский
conjunctuurgebonden/kɔnjʏŋkˈtyrɣəbɔndə(n)/

De analist beschouwde de bedrijfsbeslissing als conjunctuurgebonden omdat die afhing van een tijdelijke stijging van de vraag.

конъюнктурный — значение и переводы | IMHOTOP