Русское слово

коллективно

НаречиеB2

Значение

Совместно, сообща, всей группой или несколькими людьми как единым целым. Collectively подчёркивает совместный характер действий, ответственности или владения. Также может означать «в совокупности», когда речь идёт о суммарном результате нескольких объектов или людей. Collectively responsible — несущие коллективную ответственность.

Переводы на 11 языков

B2
en
collectively/kəˈlektɪvli/
The team members made the decision collectively.Участники команды коллективно приняли решение.
es
colectivamente/kolektiβaˈmente/
Los miembros del equipo tomaron la decisión colectivamente.
kk
ұжымдық түрде/ʊʒɯmˈdɯq tyrˈde/
Топ мүшелері шешімді ұжымдық түрде қабылдады.
de
gemeinsam/ɡəˈmaɪnzaːm/
Die Teammitglieder trafen die Entscheidung gemeinsam.
fr
collectivement/kɔlɛktivmɑ̃/
Les membres de l'équipe ont pris la décision collectivement.
tr
topluca/topluˈdʒa/
Ekip üyeleri kararı topluca aldı.
it
collettivamente/kollettivaˈmente/
I membri della squadra hanno preso la decisione collettivamente.
eo
kolektive/kolekˈtive/
La teamanoj faris la decidon kolektive.
no
kollektivt/kɔlɛkˈtiːʋt/
Teammedlemmene tok beslutningen kollektivt.
pt
coletivamente/koletʃivaˈmẽtʃi/
Os membros da equipe tomaram a decisão coletivamente.
nl
gezamenlijk/ɣəˈzaːmənlək/
De teamleden namen de beslissing gezamenlijk.