01
Словарная статья

колебание; нерешительность

СуществительноеB2
02

Значение

Состояние неуверенности или промедление перед принятием решения либо совершением действия.

Пример употребления

Она согласилась без колебаний.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
hesitation/ˌhɛzəˈteɪʃən/

She agreed without hesitation.

es
Испанский
vacilación/basiˈlasjon/

Aceptó sin vacilación.

kk
Казахский
екіұштылық/ekɪʊʃtɯlɯq/

Ол еш кідірместен келісті.

de
Немецкий
Zögern/ˈtsøːɡɐn/

Sie stimmte ohne Zögern zu.

fr
Французский
hésitation/ezitasjɔ̃/

Elle a accepté sans hésitation.

tr
Турецкий
tereddüt/teɾeddyt/

Hiç tereddüt etmeden kabul etti.

it
Итальянский
esitazione/ezitatˈtsjone/

Ha accettato senza esitazione.

eo
Эсперанто
hezito/heˈzito/

Ŝi konsentis sen hezito.

no
Норвежский
nøling/ˈnøːlɪŋ/

Hun sa ja uten nøling.

pt
Португальский
hesitação/ɨzitɐˈsɐ̃w/

Ela concordou sem hesitação.

nl
Нидерландский
aarzeling/ˈaːrzəlɪŋ/

Ze stemde zonder aarzeling toe.

02
Словарная статья

колебание; нерешительность

СуществительноеC2
02

Значение

Состояние сомнения, затрудняющее выбор или действие.

Пример употребления

После недолгого колебания он согласился.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
vacillation/ˌvæsəˈleɪʃən/

His vacillation delayed the decision.

es
Испанский
indecisión/indesiˈsjon/

Su indecisión retrasó la decisión.

kk
Казахский
шешімсіздік/ʃeʃɪmsɪzdɪk/

Оның шешімсіздігі шешім қабылдауды кешіктірді.

de
Немецкий
Unentschlossenheit/ˈʊnʔɛntʃlɔsənhaɪt/

Seine Unentschlossenheit verzögerte die Entscheidung.

fr
Французский
indécision/ɛ̃.de.si.zjɔ̃/

Son indécision a retardé la décision.

tr
Турецкий
kararsızlık/kaɾaɾsɯzˈlɯk/

Kararsızlığı kararın alınmasını geciktirdi.

it
Итальянский
indecisione/indetʃiˈzjone/

La sua indecisione ritardò la decisione.

eo
Эсперанто
hezitado/heziˈtado/

Lia hezitado prokrastis la decidon.

no
Норвежский
ubesluttsomhet/ˈʉːbəslʉtsɔmheːt/

Ubesluttsomheten hans forsinket avgjørelsen.

pt
Португальский
indecisão/ĩdɨsiˈzɐ̃w/

A sua indecisão atrasou a decisão.

nl
Нидерландский
besluiteloosheid/bəˈslœytəloːsɦɛit/

Zijn besluiteloosheid vertraagde de beslissing.

колебание; нерешительность — значение и переводы | IMHOTOP