Русское слово

клещ

СуществительноеB1
Мужской родОдушевлённое

Значение

Небольшое паукообразное животное, многие виды которого питаются кровью позвоночных животных и человека. Некоторые клещи способны переносить возбудителей заболеваний. Tick также означает «галочка» в британском английском, «тикание часов», «отметка» или «короткий момент времени». В американском английском галочка чаще называется check mark.

Переводы на 11 языков

B1
en
tick/tɪk/
After walking in the forest, he found a tick on his leg.После прогулки по лесу он обнаружил клеща на своей ноге.
es
garrapata/ɡaraˈpata/
Después de caminar por el bosque, encontró una garrapata en la pierna.
kk
кене/keˈne/
Орманда серуендегеннен кейін ол аяғынан кене тапты.
de
Zecke/ˈtsɛkə/
Nach dem Waldspaziergang entdeckte er eine Zecke an seinem Bein.
fr
tique/tik/
Après une promenade en forêt, il a trouvé une tique sur sa jambe.
tr
kene/keˈne/
Ormanda yürüdükten sonra bacağında bir kene buldu.
it
zecca/ˈtsekka/
Dopo una passeggiata nel bosco, ha trovato una zecca sulla gamba.
eo
ikso/ˈikso/
Post promenado en la arbaro li trovis ikson sur sia kruro.
no
flått/flɔt/
Etter turen i skogen fant han en flått på beinet.
pt
carrapato/kaʁaˈpatu/
Depois de caminhar na floresta, ele encontrou um carrapato na perna.
nl
teek/teːk/
Na een wandeling in het bos vond hij een teek op zijn been.