квалифицировать
Значение
Определять характер и правовую категорию действия, события или нарушения на основании установленных признаков и норм.
Пример употребления
Следователь должен правильно квалифицировать действия подозреваемого.
Грамматика
Грамматические формы
Вид: Несовершенный, Совершенный
Инфинитив: квалифицировать
Настоящее время
| Лицо | Форма |
|---|---|
| Я | квалифицирую |
| Ты | квалифицируешь |
| Он / она / оно | квалифицирует |
| Мы | квалифицируем |
| Вы | квалифицируете |
| Они | квалифицируют |
Будущее время
| Лицо | Форма |
|---|---|
| Я | квалифицирую |
| Ты | квалифицируешь |
| Он / она / оно | квалифицирует |
| Мы | квалифицируем |
| Вы | квалифицируете |
| Они | квалифицируют |
Прошедшее время
| Род / число | Форма |
|---|---|
| Мужской род | квалифицировал |
| Женский род | квалифицировала |
| Средний род | квалифицировало |
| Множественное число | квалифицировали |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| Единственное | квалифицируй |
| Множественное | квалифицируйте |
Переводына 11 языков
The investigator must correctly classify the suspect's actions under the law.
El investigador debe calificar jurídicamente las acciones del sospechoso de manera correcta.
Тергеуші күдіктінің әрекеттерін құқықтық тұрғыдан дұрыс саралауы тиіс.
Der Ermittler muss die Handlungen des Verdächtigen rechtlich korrekt einordnen.
L'enquêteur doit qualifier juridiquement les actes du suspect de manière correcte.
Soruşturmacı şüphelinin eylemlerini hukuken doğru şekilde nitelendirmelidir.
L'investigatore deve qualificare giuridicamente in modo corretto le azioni del sospettato.
La enketisto devas ĝuste jure klasifiki la agojn de la suspektato.
Etterforskeren må klassifisere den mistenktes handlinger korrekt etter loven.
O investigador deve enquadrar juridicamente as ações do suspeito de maneira correta.
De rechercheur moet de handelingen van de verdachte juridisch correct kwalificeren.
