01
Словарная статья

карабин

СуществительноеB2
Мужской родНеодушевлённое
02

Значение

Металлическое соединительное приспособление в форме кольца или скобы с открывающейся защёлкой, применяемое для быстрого крепления верёвок, ремней и снаряжения; здесь — альпинистский карабин.

Пример употребления

Альпинист проверил защёлку карабина перед началом подъёма.

03

Грамматика

Грамматические формы

Мужской род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйкарабинкарабины
Родительныйкарабинакарабинов
Дательныйкарабинукарабинам
Винительныйкарабинкарабины
Творительныйкарабиномкарабинами
Предложныйкарабинекарабинах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийcarabiner/ˌkærəˈbiːnər/

The climber checked the carabiner gate before starting the ascent.

es
Испанскийmosquetón/moskeˈton/

El escalador revisó el cierre del mosquetón antes de comenzar el ascenso.

kk
Казахскийкарабин/kɑrɑˈbʲin/

Альпинист өрлеуді бастамас бұрын карабиннің ілгегін тексерді.

de
НемецкийKarabinerhaken/kaʁaˈbiːnɐˌhaːkn̩/

Der Kletterer überprüfte den Verschluss des Karabinerhakens vor dem Aufstieg.

fr
Французскийmousqueton/mus.kə.tɔ̃/

Le grimpeur a vérifié le doigt du mousqueton avant de commencer l'ascension.

tr
Турецкийkarabina/kaɾabiˈna/

Dağcı tırmanışa başlamadan önce karabinanın kapısını kontrol etti.

it
Итальянскийmoschettone/mosketˈtone/

L'alpinista ha controllato la leva del moschettone prima di iniziare la salita.

eo
Эсперантоkarabeno/karaˈbeno/

La grimpisto kontrolis la fermilon de la karabeno antaŭ ol komenci la supreniron.

no
Норвежскийkarabinkrok/karaˈbiːnˌkruːk/

Klatreren sjekket låsen på karabinkroken før oppstigningen.

pt
Португальскийmosquetão/moskeˈtɐ̃w/

O alpinista verificou a trava do mosquetão antes de começar a subida.

nl
Нидерландскийkarabijnhaak/kaːraˈbɛinˌɦaːk/

De klimmer controleerde de sluiting van de karabijnhaak voordat hij begon te klimmen.

карабин — значение и переводы | IMHOTOP