01
Словарная статья

капитуляция; уступка

СуществительноеC2
02

Значение

Прекращение сопротивления и сдача на определённых условиях; отказ от прежних требований.

Пример употребления

Капитуляция армии положила конец сражению.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
capitulation/kəˌpɪtʃəˈleɪʃən/

The command signed the act of capitulation.

es
Испанский
capitulación/kapitulaˈsjon/

El mando firmó el documento de capitulación.

kk
Казахский
тізе бүгу/tɪze bʏɡw/

Қолбасшылық тізе бүгу туралы құжатқа қол қойды.

de
Немецкий
Kapitulation/kapitulaˈtsioːn/

Die Führung unterzeichnete die Kapitulationsurkunde.

fr
Французский
capitulation/ka.pi.ty.la.sjɔ̃/

Le commandement a signé l'acte de capitulation.

tr
Турецкий
teslimiyet/teslimiˈjet/

Komutanlık teslimiyet belgesini imzaladı.

it
Итальянский
capitolazione/kapitolatˈtsjone/

Il comando firmò l'atto di capitolazione.

eo
Эсперанто
kapitulaco/kapituˈlatso/

La komandantaro subskribis la akton de kapitulaco.

no
Норвежский
kapitulasjon/kɑpɪtʉlɑˈʃuːn/

Ledelsen undertegnet kapitulasjonsdokumentet.

pt
Португальский
capitulação/kɐpitulɐˈsɐ̃w/

O comando assinou o documento de capitulação.

nl
Нидерландский
capitulatie/kapityˈlaːtsi/

De legerleiding ondertekende de capitulatieakte.

02
Словарная статья

капитуляция; уступка

СуществительноеC2
02

Значение

Прекращение сопротивления и сдача на определённых условиях; отказ от прежних требований.

Пример употребления

Капитуляция армии положила конец сражению.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
capitulation/kəˌpɪtʃəˈleɪʃən/

The agreement was seen as capitulation.

es
Испанский
rendición/rendiˈsjon/

El acuerdo fue visto como una rendición.

kk
Казахский
берілу/berɪlw/

Келісім берілу ретінде қабылданды.

de
Немецкий
Kapitulation/kapitulaˈtsioːn/

Die Vereinbarung wurde als Kapitulation angesehen.

fr
Французский
capitulation/ka.pi.ty.la.sjɔ̃/

L'accord a été perçu comme une capitulation.

tr
Турецкий
boyun eğme/bojun ejˈme/

Anlaşma bir boyun eğme olarak görüldü.

it
Итальянский
resa/ˈreːza/

L'accordo fu visto come una resa.

eo
Эсперанто
cedo/ˈtsedo/

La interkonsento estis rigardata kiel cedo.

no
Норвежский
ettergivenhet/ˈɛtərjiːvənheːt/

Avtalen ble sett på som en kapitulasjon.

pt
Португальский
cedência/sɨˈdẽsjɐ/

O acordo foi visto como uma cedência.

nl
Нидерландский
overgave/ˈoːvərˌɣaːvə/

De overeenkomst werd gezien als een overgave.

капитуляция; уступка — значение и переводы | IMHOTOP