01
Словарная статья

капитулировать; уступать

ГлаголC2
02

Значение

Прекращать сопротивление и сдаваться; уступать под давлением.

Пример употребления

После долгих переговоров противник согласился капитулировать.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
capitulate/kəˈpɪtʃəˌleɪt/

After a long siege, the garrison capitulated.

es
Испанский
capitular/kapituˈlaɾ/

Tras un largo asedio, la guarnición capituló.

kk
Казахский
тізе бүгу/tɪze bʏɡw/

Ұзақ қоршаудан кейін гарнизон тізе бүкті.

de
Немецкий
kapitulieren/kapituˈliːʁən/

Nach einer langen Belagerung kapitulierte die Garnison.

fr
Французский
capituler/ka.pi.ty.le/

Après un long siège, la garnison a capitulé.

tr
Турецкий
teslim olmak/tesˈlim olˈmak/

Uzun bir kuşatmadan sonra garnizon teslim oldu.

it
Итальянский
capitolare/kapitoˈlare/

Dopo un lungo assedio, la guarnigione capitolò.

eo
Эсперанто
kapitulaci/kapituˈlatsi/

Post longa sieĝo la garnizono kapitulacis.

no
Норвежский
kapitulere/kɑpɪtʉˈleːrə/

Etter en lang beleiring kapitulerte garnisonen.

pt
Португальский
capitular/kɐpituˈlaɾ/

Após um longo cerco, a guarnição capitulou.

nl
Нидерландский
capituleren/kapityˈleːrə(n)/

Na een lange belegering capituleerde het garnizoen.

02
Словарная статья

капитулировать; уступать

ГлаголC2
02

Значение

Прекращать сопротивление и сдаваться; уступать под давлением.

Пример употребления

После долгих переговоров противник согласился капитулировать.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
capitulate/kəˈpɪtʃəˌleɪt/

They refused to capitulate under pressure.

es
Испанский
ceder/seˈðeɾ/

Se negaron a ceder ante la presión.

kk
Казахский
берілу/berɪlw/

Олар қысымға берілуден бас тартты.

de
Немецкий
nachgeben/ˈnaːxˌɡeːbən/

Sie weigerten sich, dem Druck nachzugeben.

fr
Французский
céder/se.de/

Ils ont refusé de céder sous la pression.

tr
Турецкий
boyun eğmek/bojun ejˈmek/

Baskı altında boyun eğmeyi reddettiler.

it
Итальянский
cedere/ˈtʃedere/

Si rifiutarono di cedere alle pressioni.

eo
Эсперанто
cedi/ˈtsedi/

Ili rifuzis cedi sub premo.

no
Норвежский
gi etter/ji ˈɛtər/

De nektet å gi etter for presset.

pt
Португальский
ceder/sɨˈdeɾ/

Recusaram-se a ceder à pressão.

nl
Нидерландский
toegeven/ˈtuːˌɣeːvə(n)/

Ze weigerden onder druk toe te geven.

капитулировать; уступать — значение и переводы | IMHOTOP