01
Словарная статья

каверза

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Хитрая уловка, подвох или намеренно созданное затруднение, рассчитанное на то, чтобы поставить другого человека в неловкое положение или обмануть его.

Пример употребления

В вопросе экзаменатора скрывалась каверза, которую заметили не все студенты.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйкаверзакаверзы
Родительныйкаверзыкаверз
Дательныйкаверзекаверзам
Винительныйкаверзукаверзы
Творительныйкаверзойкаверзами
Предложныйкаверзекаверзах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийtrick/trɪk/

The examiner's question contained a trick that not all students noticed.

es
Испанскийtrampa/ˈtɾampa/

La pregunta del examinador escondía una trampa que no todos los estudiantes advirtieron.

kk
Казахскийқулық/qʊˈlɯq/

Емтихан алушының сұрағында барлық студент байқай бермеген қулық жасырын тұрды.

de
НемецкийFangfrage/ˈfaŋˌfʁaːɡə/

In der Frage des Prüfers steckte eine Fangfrage, die nicht alle Studierenden erkannten.

fr
Французскийpiège/pjɛʒ/

La question de l'examinateur contenait un piège que tous les étudiants n'ont pas remarqué.

tr
Турецкийtuzak/tuˈzak/

Sınav görevlisinin sorusunda bütün öğrencilerin fark etmediği bir tuzak vardı.

it
Итальянскийtrabocchetto/trabokˈketto/

Nella domanda dell'esaminatore si nascondeva un trabocchetto che non tutti gli studenti hanno notato.

eo
Эсперантоruzo/ˈruzo/

En la demando de la ekzamenanto kaŝiĝis ruzo, kiun ne ĉiuj studentoj rimarkis.

no
Норвежскийlurefelle/ˈlʉːrəˌfɛlə/

Det lå en lurefelle i eksaminatorens spørsmål som ikke alle studentene oppdaget.

pt
Португальскийpegadinha/peɡaˈdʒĩɲɐ/

A pergunta do examinador escondia uma pegadinha que nem todos os alunos perceberam.

nl
Нидерландскийstrikvraag/ˈstrɪkˌvraːx/

In de vraag van de examinator zat een strikvraag die niet alle studenten opmerkten.

каверза — значение и переводы | IMHOTOP