01
Словарная статья

искренний

ПрилагательноеB2
02

Значение

Выражающий настоящие чувства без притворства, фальши или скрытого намерения.

Пример употребления

Прими мою искреннюю благодарность.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйискреннийискренняяискреннее
Родительныйискреннегоискреннейискреннего
Дательныйискреннемуискреннейискреннему
Винительныйискреннего / искреннийискреннююискреннее
Творительныйискреннимискреннейискренним
Предложныйискреннемискреннейискреннем

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
sincere/sɪnˈsɪr/

Please accept my sincere thanks.

es
Испанский
sincero/sinˈseɾo/

Por favor, acepta mi sincero agradecimiento.

kk
Казахский
шынайы/ʃɯnɑˈjɯ/

Менің шынайы алғысымды қабыл ал.

de
Немецкий
aufrichtig/ˈaʊfʁɪçtɪç/

Bitte nimm meinen aufrichtigen Dank an.

fr
Французский
sincère/sɛ̃sɛʁ/

Accepte mes sincères remerciements.

tr
Турецкий
içten/itʃˈten/

Lütfen içten teşekkürlerimi kabul et.

it
Итальянский
sincero/sinˈtʃɛro/

Ti prego di accettare i miei sinceri ringraziamenti.

eo
Эсперанто
sincera/sinˈtsera/

Bonvolu akcepti mian sinceran dankon.

no
Норвежский
oppriktig/ˈɔprɪktɪ/

Vennligst ta imot min oppriktige takk.

pt
Португальский
sincero/sĩˈsɛɾu/

Por favor, aceite meus sinceros agradecimentos.

nl
Нидерландский
oprecht/ˈɔprɛxt/

Aanvaard alstublieft mijn oprechte dank.

02
Словарная статья

искренний

ПрилагательноеC1
02

Значение

Выражающий подлинные чувства и намерения, без притворства.

Пример употребления

Он обратился с искренней просьбой.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйискреннийискренняяискреннее
Родительныйискреннегоискреннейискреннего
Дательныйискреннемуискреннейискреннему
Винительныйискреннего / искреннийискреннююискреннее
Творительныйискреннимискреннейискренним
Предложныйискреннемискреннейискреннем

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
earnest/ˈɜːrnɪst/

He made an earnest appeal.

es
Испанский
sincero/sinˈseɾo/

Hizo una petición sincera.

kk
Казахский
шынайы/ʃɯnɑjɯ/

Ол шынайы өтініш білдірді.

de
Немецкий
aufrichtig/ˈaʊfʁɪçtɪç/

Er richtete eine aufrichtige Bitte an sie.

fr
Французский
sincère/sɛ̃sɛʁ/

Il a formulé une demande sincère.

tr
Турецкий
samimi/samimi/

Samimi bir ricada bulundu.

it
Итальянский
sincero/sinˈtʃɛro/

Ha fatto una richiesta sincera.

eo
Эсперанто
sincera/sinˈtsera/

Li faris sinceran peton.

no
Норвежский
oppriktig/ˈɔprɪktɪ/

Han kom med en oppriktig bønn.

pt
Португальский
sincero/sĩˈseɾu/

Ele fez um pedido sincero.

nl
Нидерландский
oprecht/ˈɔprɛxt/

Hij deed een oprecht verzoek.

03
Словарная статья

искренний

ПрилагательноеC1
02

Значение

Серьёзный, убеждённый и настойчивый в своих намерениях.

Пример употребления

Он проявил серьёзное намерение решить проблему.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйискреннийискренняяискреннее
Родительныйискреннегоискреннейискреннего
Дательныйискреннемуискреннейискреннему
Винительныйискреннего / искреннийискреннююискреннее
Творительныйискреннимискреннейискренним
Предложныйискреннемискреннейискреннем

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
earnest/ˈɜːrnɪst/

He showed an earnest desire to solve the problem.

es
Испанский
serio/ˈseɾjo/

Mostró un deseo serio de resolver el problema.

kk
Казахский
байыпты/bɑjɯptɯ/

Ол мәселені шешуге байыпты ниет танытты.

de
Немецкий
ernsthaft/ˈɛʁnsthaft/

Er zeigte den ernsthaften Wunsch, das Problem zu lösen.

fr
Французский
sérieux/seʁjø/

Il a montré une volonté sérieuse de résoudre le problème.

tr
Турецкий
ciddi/dʒiddi/

Sorunu çözmek için ciddi bir istek gösterdi.

it
Итальянский
serio/ˈsɛrjo/

Ha mostrato una seria volontà di risolvere il problema.

eo
Эсперанто
serioza/seriˈoza/

Li montris seriozan deziron solvi la problemon.

no
Норвежский
alvorlig/ˈɑlvɔrlɪ/

Han viste et alvorlig ønske om å løse problemet.

pt
Португальский
sério/ˈsɛɾju/

Ele demonstrou um desejo sério de resolver o problema.

nl
Нидерландский
ernstig/ˈɛrnstəx/

Hij toonde een ernstig verlangen om het probleem op te lossen.

искренний — значение и переводы | IMHOTOP