01
Словарная статья

искажение

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Изменение исходного звука, изображения или сигнала, нарушающее точность его воспроизведения.

Пример употребления

В записи слышны заметные искажения.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйискажение / искаженьеискажения / искаженья
Родительныйискажения / искаженьяискажений
Дательныйискажению / искаженьюискажениям / искаженьям
Винительныйискажение / искаженьеискажения / искаженья
Творительныйискажением / искаженьемискажениями / искаженьями
Предложныйискажении / искаженье / искаженьиискажениях / искаженьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
distortion/dɪˈstɔːrʃən/

The recording has noticeable distortion.

es
Испанский
distorsión/distoɾˈsjon/

La grabación tiene una distorsión perceptible.

kk
Казахский
бұрмалану/bʊrmɑlɑnw/

Жазбада айқын бұрмалану естіледі.

de
Немецкий
Verzerrung/fɛɐ̯ˈtsɛʁʊŋ/

Die Aufnahme weist hörbare Verzerrungen auf.

fr
Французский
distorsion/distɔʁsjɔ̃/

L'enregistrement présente une distorsion audible.

tr
Турецкий
bozulma/bozulma/

Kayıtta belirgin bir ses bozulması var.

it
Итальянский
distorsione/distorˈsjone/

La registrazione presenta una distorsione evidente.

eo
Эсперанто
distordo/disˈtordo/

La registraĵo havas rimarkeblan sonan distordon.

no
Норвежский
forvrengning/fɔrˈvrɛŋnɪŋ/

Opptaket har merkbar forvrengning.

pt
Португальский
distorção/dʒistoɾˈsɐ̃w/

A gravação apresenta distorção perceptível.

nl
Нидерландский
vervorming/vərˈvɔrmɪŋ/

De opname bevat hoorbare vervorming.

02
Словарная статья

искажение

СуществительноеC2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Неверное или вводящее в заблуждение представление фактов.

Пример употребления

Он пожаловался на искажение фактов.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйискажение / искаженьеискажения / искаженья
Родительныйискажения / искаженьяискажений
Дательныйискажению / искаженьюискажениям / искаженьям
Винительныйискажение / искаженьеискажения / искаженья
Творительныйискажением / искаженьемискажениями / искаженьями
Предложныйискажении / искаженье / искаженьиискажениях / искаженьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
misrepresentation/ˌmɪsˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən/

He complained about misrepresentation of facts.

es
Испанский
tergiversación/teɾxiβeɾsaˈθjon/

Se quejó de la tergiversación de los hechos.

kk
Казахский
бұрмалау/burmɑˈɫɑʊ/

Ол фактілердің бұрмалануына шағымданды.

de
Немецкий
Falschdarstellung/ˈfalʃdaːɐ̯ʃtɛlʊŋ/

Er beklagte die Falschdarstellung der Fakten.

fr
Французский
déformation/de.fɔʁ.ma.sjɔ̃/

Il s'est plaint de la déformation des faits.

tr
Турецкий
çarpıtma/tʃɑrpɯtˈmɑ/

Gerçeklerin çarpıtılmasından şikâyet etti.

it
Итальянский
travisamento/travizaˈmento/

Si lamentò del travisamento dei fatti.

eo
Эсперанто
misprezento/mispreˈzento/

Li plendis pri la misprezento de faktoj.

no
Норвежский
feilframstilling/ˈfæilfrɑmstɪlɪŋ/

Han klaget over feilframstilling av fakta.

pt
Португальский
deturpação/dɨtuɾpɐˈsɐ̃w/

Ele queixou-se da deturpação dos factos.

nl
Нидерландский
verdraaiing/vərˈdraːjɪŋ/

Hij klaagde over de verdraaiing van de feiten.

03
Словарная статья

искажение

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Неверное представление фактов или изменение их первоначального смысла.

Пример употребления

В статье обнаружили искажение фактов.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйискажение / искаженьеискажения / искаженья
Родительныйискажения / искаженьяискажений
Дательныйискажению / искаженьюискажениям / искаженьям
Винительныйискажение / искаженьеискажения / искаженья
Творительныйискажением / искаженьемискажениями / искаженьями
Предложныйискажении / искаженье / искаженьиискажениях / искаженьях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
distortion/dɪˈstɔːrʃən/

The article contained a distortion of the facts.

es
Испанский
tergiversación/teɾxiβeɾsaˈsjon/

El artículo contenía una tergiversación de los hechos.

kk
Казахский
бұрмалау/bʊrmɑlɑw/

Мақалада фактілерді бұрмалау анықталды.

de
Немецкий
Verdrehung/fɛɐ̯ˈdʁeːʊŋ/

Der Artikel enthielt eine Verdrehung der Tatsachen.

fr
Французский
déformation/defɔʁmasjɔ̃/

L'article contenait une déformation des faits.

tr
Турецкий
çarpıtma/tʃaɾpɯtma/

Makalede gerçeklerin çarpıtıldığı tespit edildi.

it
Итальянский
travisamento/travizaˈmento/

L'articolo conteneva un travisamento dei fatti.

eo
Эсперанто
misprezento/mispreˈzento/

La artikolo enhavis misprezenton de la faktoj.

no
Норвежский
forvrengning/fɔrˈvrɛŋnɪŋ/

Artikkelen inneholdt en forvrengning av fakta.

pt
Португальский
distorção/dʒistoɾˈsɐ̃w/

O artigo continha uma distorção dos fatos.

nl
Нидерландский
verdraaiing/vərˈdraːiɪŋ/

Het artikel bevatte een verdraaiing van de feiten.

искажение — значение и переводы | IMHOTOP