01
Словарная статья

избегать

ГлаголA2
02

Значение

Стараться не сталкиваться с чем-либо неприятным или нежелательным.

Пример употребления

Мы выехали рано, чтобы избежать пробок.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: избегать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яизбегаю
Тыизбегаешь
Он / она / оноизбегает
Мыизбегаем
Выизбегаете
Ониизбегают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родизбегал
Женский родизбегала
Средний родизбегало
Множественное числоизбегали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеизбегай
Множественноеизбегайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
avoid/əˈvɔɪd/

We left early to avoid traffic.

es
Испанский
evitar/eβiˈtaɾ/

Salimos temprano para evitar el tráfico.

kk
Казахский
аулақ болу/ɑwˈlɑq boˈlʊ/

Біз кептелістен аулақ болу үшін ерте шықтық.

de
Немецкий
vermeiden/fɛɐ̯ˈmaɪdn̩/

Wir sind früh losgefahren, um den Verkehr zu vermeiden.

fr
Французский
éviter/evite/

Nous sommes partis tôt pour éviter les embouteillages.

tr
Турецкий
kaçınmak/katʃɯnˈmak/

Trafikten kaçınmak için erken çıktık.

it
Итальянский
evitare/eviˈtare/

Siamo partiti presto per evitare il traffico.

eo
Эсперанто
eviti/eˈviti/

Ni foriris frue por eviti trafikŝtopiĝojn.

no
Норвежский
unngå/ˈʉnˌɡoː/

Vi dro tidlig for å unngå trafikk.

pt
Португальский
evitar/eviˈtaʁ/

Saímos cedo para evitar o trânsito.

nl
Нидерландский
vermijden/vərˈmɛidə(n)/

We vertrokken vroeg om het verkeer te vermijden.

02
Словарная статья

избегать

ГлаголC2
02

Значение

Сознательно воздерживаться от чего-либо или отказываться от определённых действий, привычек и вещей.

Пример употребления

Она сознательно избегает ненужных украшений.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: избегать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яизбегаю
Тыизбегаешь
Он / она / оноизбегает
Мыизбегаем
Выизбегаете
Ониизбегают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родизбегал
Женский родизбегала
Средний родизбегало
Множественное числоизбегали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеизбегай
Множественноеизбегайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
eschew/ɪsˈtʃuː/

She eschews unnecessary ornamentation.

es
Испанский
evitar deliberadamente/ebiˈtaɾ deliβeɾaðaˈmente/

Ella evita deliberadamente los adornos innecesarios.

kk
Казахский
саналы түрде бас тарту/sɑnɑlɯ tyrde bɑs tɑrtw/

Ол қажетсіз әшекейлерден саналы түрде бас тартады.

de
Немецкий
bewusst meiden/bəˈvʊst ˈmaɪdn̩/

Sie meidet bewusst unnötige Verzierungen.

fr
Французский
éviter délibérément/evite delibeʁemɑ̃/

Elle évite délibérément les ornements inutiles.

tr
Турецкий
bilinçli olarak kaçınmak/bilintʃli olaɾak katʃɯnmak/

Gereksiz süslemelerden bilinçli olarak kaçınır.

it
Итальянский
rifuggire da/rifudˈdʒire da/

Lei rifugge dagli ornamenti superflui.

eo
Эсперанто
intence eviti/inˈtentse eˈviti/

Ŝi intence evitas nenecesajn ornamaĵojn.

no
Норвежский
bevisst unngå/bəˈvɪst ˈʉnɡoː/

Hun unngår bevisst unødvendig pynt.

pt
Португальский
evitar deliberadamente/eviˈtaɾ delibeɾadaˈmẽtʃi/

Ela evita deliberadamente adornos desnecessários.

nl
Нидерландский
bewust vermijden/bəˈʋʏst vərˈmɛidə(n)/

Zij vermijdt bewust onnodige versieringen.

избегать — значение и переводы | IMHOTOP