01
Словарная статья

заядлый; укоренившийся

ПрилагательноеC2
02

Значение

Сильно увлечённый каким-либо занятием, преданный привычке.

Пример употребления

Он заядлый любитель шахмат.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
inveterate/ɪnˈvɛtərət/

He is an inveterate traveler.

es
Испанский
empedernido/empeðeɾˈniðo/

Es un viajero empedernido.

kk
Казахский
құмар/qʊmɑr/

Ол саяхаттауға өте құмар.

de
Немецкий
eingefleischt/ˈaɪnɡəˌflaɪʃt/

Er ist ein eingefleischter Reisender.

fr
Французский
invétéré/ɛ̃.ve.te.ʁe/

C'est un voyageur invétéré.

tr
Турецкий
müzmin/myzˈmin/

O, seyahat etmekten vazgeçmeyen tutkulu bir gezgindir.

it
Итальянский
incallito/inkalˈlito/

È un viaggiatore incallito.

eo
Эсперанто
fervora/ferˈvora/

Li estas fervora vojaĝanto.

no
Норвежский
inngrodd/ˈɪnɡrɔd/

Han er en lidenskapelig og erfaren reisende.

pt
Португальский
inveterado/ĩvɨtɨˈɾadu/

É um viajante inveterado.

nl
Нидерландский
verstokte/vərˈstɔktə/

Hij is een verstokte reiziger.

02
Словарная статья

заядлый; укоренившийся

ПрилагательноеC2
02

Значение

Прочно укоренившийся, трудно поддающийся изменению.

Пример употребления

От застарелой привычки бывает трудно избавиться.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
inveterate/ɪnˈvɛtərət/

His inveterate habit of being late annoyed his colleagues.

es
Испанский
arraigado/araiˈɣaðo/

Su arraigada costumbre de llegar tarde molestaba a sus colegas.

kk
Казахский
бойға сіңген/bojʁɑ sɪŋɡen/

Оның бойына сіңген кешігу әдеті әріптестерін ашуландыратын.

de
Немецкий
eingewurzelt/ˈaɪnɡəˌvʊʁtsəlt/

Seine tief eingewurzelte Gewohnheit, zu spät zu kommen, ärgerte seine Kollegen.

fr
Французский
enraciné/ɑ̃.ʁa.si.ne/

Son habitude profondément enracinée d'arriver en retard agaçait ses collègues.

tr
Турецкий
kökleşmiş/køkleʃˈmiʃ/

Kökleşmiş geç kalma alışkanlığı iş arkadaşlarını rahatsız ediyordu.

it
Итальянский
radicato/radiˈkato/

La sua radicata abitudine di arrivare tardi infastidiva i colleghi.

eo
Эсперанто
enradikiĝinta/enradikiˈdʒinta/

Lia enradikiĝinta kutimo malfrui ĝenis liajn kolegojn.

no
Норвежский
inngrodd/ˈɪnɡrɔd/

Hans inngrodde vane med å komme for sent irriterte kollegene.

pt
Португальский
enraizado/ẽʁɐiˈzadu/

O seu hábito enraizado de chegar atrasado irritava os colegas.

nl
Нидерландский
diepgeworteld/ˈdipɣəˌʋɔrtəlt/

Zijn diepgewortelde gewoonte om te laat te komen ergerde zijn collega's.

заядлый; укоренившийся — значение и переводы | IMHOTOP