01
Словарная статья

зацеп

СуществительноеB2
Мужской родНеодушевлённое
02

Значение

Выступ или специальный элемент, за который можно зацепиться, ухватиться или закрепить другой предмет; здесь — искусственный зацеп на скалодроме.

Пример употребления

Скалолаз поставил ногу на небольшой зацеп и продолжил подъём.

03

Грамматика

Грамматические формы

Мужской род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйзацепзацепы
Родительныйзацепазацепов
Дательныйзацепузацепам
Винительныйзацепзацепы
Творительныйзацепомзацепами
Предложныйзацепезацепах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийclimbing hold/ˈklaɪmɪŋ hoʊld/

The climber placed a foot on a small climbing hold and continued upward.

es
Испанскийpresa de escalada/ˈpɾesa de eskaˈlaða/

El escalador apoyó el pie en una pequeña presa y siguió subiendo.

kk
Казахскийөрмелеу тірегі/œrmeleˈw tʲɪreˈɡʲɪ/

Өрмелеуші аяғын кішкентай тірекке қойып, жоғары көтеріле берді.

de
НемецкийKlettergriff/ˈklɛtɐˌɡʁɪf/

Der Kletterer setzte den Fuß auf einen kleinen Klettergriff und stieg weiter.

fr
Французскийprise d'escalade/pʁiz dɛs.ka.lad/

Le grimpeur a posé le pied sur une petite prise et a poursuivi son ascension.

tr
Турецкийtırmanış tutamağı/tɯɾmaˈnɯʃ tutaˈmaːɯ/

Tırmanıcı ayağını küçük bir tırmanış tutamağına koyup yükselmeye devam etti.

it
Итальянскийpresa da arrampicata/ˈpreza da arrampiˈkata/

L'arrampicatore ha appoggiato il piede su una piccola presa e ha continuato a salire.

eo
Эсперантоgrimpotenilo/ɡrimpo teˈnilo/

La grimpisto metis sian piedon sur malgrandan grimpotenilon kaj daŭrigis la supreniron.

no
Норвежскийklatretak/ˈklɑtrəˌtɑːk/

Klatreren satte foten på et lite klatretak og fortsatte oppover.

pt
Португальскийagarradeira de escalada/aɡaʁaˈdejɾɐ dʒi eskaˈladɐ/

O escalador apoiou o pé em uma pequena agarradeira e continuou subindo.

nl
Нидерландскийklimgreep/ˈklɪmˌɣreːp/

De klimmer zette zijn voet op een kleine klimgreep en klom verder.

зацеп — значение и переводы | IMHOTOP