01
Словарная статья

затруднительное положение

СуществительноеC2
02

Значение

Сложная, неприятная ситуация, из которой трудно найти подходящий выход.

Пример употребления

Мы оказались в затруднительном положении.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
predicament/prɪˈdɪkəmənt/

We found ourselves in a predicament.

es
Испанский
aprieto/aˈpɾjeto/

Nos encontramos en un aprieto.

kk
Казахский
қиын жағдай/qɯjɯn ʒɑʁˈdɑj/

Біз қиын жағдайға тап болдық.

de
Немецкий
Zwickmühle/ˈtsvɪkˌmyːlə/

Wir befanden uns in einer Zwickmühle.

fr
Французский
situation délicate/sitɥasjɔ̃ delikat/

Nous nous sommes retrouvés dans une situation délicate.

tr
Турецкий
çıkmaz/tʃɯkˈmaz/

Kendimizi bir çıkmazın içinde bulduk.

it
Итальянский
situazione difficile/situaˈtsjone difˈfitʃile/

Ci siamo trovati in una situazione difficile.

eo
Эсперанто
embarasa situacio/embaˈrasa situaˈtsio/

Ni troviĝis en embarasa situacio.

no
Норвежский
knipe/ˈkniːpə/

Vi havnet i en knipe.

pt
Португальский
situação difícil/situaˈsɐ̃w dʒiˈfisiw/

Nós nos encontramos em uma situação difícil.

nl
Нидерландский
lastige situatie/ˈlɑstəɣə sitʏˈaːtsi/

We bevonden ons in een lastige situatie.

02
Словарная статья

затруднительное положение

СуществительноеC2
02

Значение

Сложная ситуация, из которой трудно найти выход.

Пример употребления

После отмены рейса мы оказались в затруднительном положении.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
quandary/ˈkwɑːndəri/

He found himself in a quandary and did not know what to do.

es
Испанский
apuro/aˈpuɾo/

Se encontró en un apuro y no sabía qué hacer.

kk
Казахский
қиын жағдай/qɯjɯn ʒɑʁdɑj/

Ол қиын жағдайға тап болып, не істерін білмеді.

de
Немецкий
Zwickmühle/ˈtsvɪkˌmyːlə/

Er steckte in einer Zwickmühle und wusste nicht, was er tun sollte.

fr
Французский
situation délicate/si.tɥa.sjɔ̃ de.li.kat/

Il se trouvait dans une situation délicate et ne savait que faire.

tr
Турецкий
çıkmaz/tʃɯkˈmaz/

Bir çıkmaza girdi ve ne yapacağını bilemedi.

it
Итальянский
situazione difficile/sitwatˈtsjone difˈfitʃile/

Si trovò in una situazione difficile e non sapeva cosa fare.

eo
Эсперанто
embarasa situacio/embaˈrasa situaˈtsio/

Li troviĝis en embarasa situacio kaj ne sciis kion fari.

no
Норвежский
vanskelig situasjon/ˈvɑnskəlɪ sɪtʉɑˈʂuːn/

Han havnet i en vanskelig situasjon og visste ikke hva han skulle gjøre.

pt
Португальский
situação difícil/situɐˈsɐ̃w diˈfisil/

Ficou numa situação difícil e não sabia o que fazer.

nl
Нидерландский
lastige situatie/ˈlɑstəɣə sitʋaːtsi/

Hij kwam in een lastige situatie terecht en wist niet wat hij moest doen.

03
Словарная статья

затруднительное положение

СуществительноеC2
02

Значение

Неловкая или неудобная ситуация, вызывающая растерянность.

Пример употребления

Его неожиданный вопрос поставил меня в затруднительное положение.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
quandary/ˈkwɑːndəri/

She faced a moral quandary.

es
Испанский
dilema/diˈlema/

Se enfrentó a un dilema moral.

kk
Казахский
дилемма/dilemˈmɑ/

Ол моральдық дилеммаға тап болды.

de
Немецкий
Dilemma/diˈlɛma/

Sie stand vor einem moralischen Dilemma.

fr
Французский
dilemme/di.lɛm/

Elle a été confrontée à un dilemme moral.

tr
Турецкий
ikilem/iciˈlem/

Ahlaki bir ikilemle karşı karşıya kaldı.

it
Итальянский
dilemma/diˈlɛmma/

Si trovò di fronte a un dilemma morale.

eo
Эсперанто
dilemo/diˈlemo/

Ŝi alfrontis moralan dilemon.

no
Норвежский
dilemma/dɪˈlɛma/

Hun sto overfor et moralsk dilemma.

pt
Португальский
dilema/diˈlemɐ/

Ela enfrentou um dilema moral.

nl
Нидерландский
dilemma/diˈlɛma/

Ze stond voor een moreel dilemma.

затруднительное положение — значение и переводы | IMHOTOP