01
Словарная статья

заслонка

СуществительноеB1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Подвижная пластина или створка, служащая для перекрытия или регулирования потока воздуха, газа, жидкости либо сыпучего материала.

Пример употребления

Для уменьшения потока воздуха мастер частично закрыл вентиляционную заслонку.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйзаслонказаслонки
Родительныйзаслонкизаслонок
Дательныйзаслонкезаслонкам
Винительныйзаслонкузаслонки
Творительныйзаслонкойзаслонками
Предложныйзаслонкезаслонках
04

Переводына 11 языков

en
Английский
damper/ˈdæmpər/

To reduce airflow, the technician partially closed the ventilation damper.

es
Испанский
compuerta de ventilación/komˈpweɾta de βentilaˈsjon/

Para reducir el flujo de aire, el técnico cerró parcialmente la compuerta de ventilación.

kk
Казахский
жапқыш/ʒɑpˈqɯʃ/

Ауа ағынын азайту үшін шебер желдету жапқышын жартылай жапты.

de
Немецкий
Lüftungsklappe/ˈlʏftʊŋsˌklapə/

Um den Luftstrom zu verringern, schloss der Techniker die Lüftungsklappe teilweise.

fr
Французский
volet de ventilation/vwa.lɛ də vɑ̃.ti.la.sjɔ̃/

Pour réduire le débit d'air, le technicien a partiellement fermé le volet de ventilation.

tr
Турецкий
hava damperi/haˈva dampeˈɾi/

Teknisyen hava akışını azaltmak için havalandırma damperini kısmen kapattı.

it
Итальянский
serranda di ventilazione/serˈranda di ventilaˈtsjone/

Per ridurre il flusso d'aria, il tecnico ha chiuso parzialmente la serranda di ventilazione.

eo
Эсперанто
ventolklapo/ventolˈklapo/

Por malpliigi la aerfluon, la teknikisto parte fermis la ventolklapon.

no
Норвежский
ventilasjonsspjeld/vɛntilaˈʃuːnsˌspjɛl/

For å redusere luftstrømmen lukket teknikeren ventilasjonsspjeldet delvis.

pt
Португальский
comporta de ventilação/kõˈpɔɾtɐ dʒi vẽtʃilaˈsɐ̃w/

Para reduzir o fluxo de ar, o técnico fechou parcialmente a comporta de ventilação.

nl
Нидерландский
ventilatieklep/vɛntilaːtsiˈklɛp/

Om de luchtstroom te verminderen, sloot de monteur de ventilatieklep gedeeltelijk.

заслонка — значение и переводы | IMHOTOP