Русское слово

замечать

ГлаголA2

Значение

Обращать внимание на что-либо, обнаруживать или осознавать присутствие, изменение либо особенность предмета или явления.

Переводы на 11 языков

A2
en
notice/ˈnoʊtɪs/
I noticed a small mistake in the report.Я заметил небольшую ошибку в отчёте.
es
notar/noˈtaɾ/
Noté un pequeño error en el informe.
kk
байқау/bɑjˈqɑw/
Мен есептен кішкентай қатені байқадым.
de
bemerken/bəˈmɛʁkn̩/
Ich bemerkte einen kleinen Fehler im Bericht.
fr
remarquer/ʁəmaʁke/
J'ai remarqué une petite erreur dans le rapport.
tr
fark etmek/faɾk etˈmek/
Raporda küçük bir hata fark ettim.
it
notare/noˈtare/
Ho notato un piccolo errore nel rapporto.
eo
rimarki/riˈmarki/
Mi rimarkis malgrandan eraron en la raporto.
no
legge merke til/ˈlɛɡə ˈmærkə tɪl/
Jeg la merke til en liten feil i rapporten.
pt
perceber/peʁseˈbeʁ/
Percebi um pequeno erro no relatório.
nl
opmerken/ˈɔpmɛrkə(n)/
Ik merkte een kleine fout in het verslag op.