01
Словарная статья

заметный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Легко привлекающий внимание благодаря внешнему виду, цвету или отличительным особенностям.

Пример употребления

Его ярко-красное пальто было заметно издалека.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйзаметныйзаметнаязаметное
Родительныйзаметногозаметнойзаметного
Дательныйзаметномузаметнойзаметному
Винительныйзаметного / заметныйзаметнуюзаметное
Творительныйзаметнымзаметнойзаметным
Предложныйзаметномзаметнойзаметном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
conspicuous/kənˈspɪkjuəs/

His bright red coat was conspicuous even from a distance.

es
Испанский
llamativo/ʝamaˈtiβo/

Su abrigo rojo brillante era llamativo incluso desde lejos.

kk
Казахский
көзге түсетін/køzɡe tyseˈtɪn/

Оның ашық қызыл пальтосы алыстан көзге түсетін.

de
Немецкий
auffällig/ˈaʊfˌfɛlɪç/

Sein leuchtend roter Mantel war schon von Weitem auffällig.

fr
Французский
voyant/vwajɑ̃/

Son manteau rouge vif était voyant même de loin.

tr
Турецкий
göze çarpan/ɡøze tʃaɾˈpan/

Parlak kırmızı paltosu uzaktan bile göze çarpıyordu.

it
Итальянский
vistoso/visˈtozo/

Il suo cappotto rosso acceso era vistoso anche da lontano.

eo
Эсперанто
okulfrapa/okulˈfrapa/

Lia helruĝa mantelo estis okulfrapa eĉ de malproksime.

no
Норвежский
iøynefallende/ˈiːœʏnəˌfɑlənə/

Den knallrøde frakken hans var iøynefallende selv på avstand.

pt
Португальский
chamativo/ʃamaˈtʃivu/

Seu casaco vermelho vivo era chamativo mesmo de longe.

nl
Нидерландский
opvallend/ˈɔpˌvɑlənt/

Zijn felrode jas was zelfs van veraf opvallend.

заметный — значение и переводы | IMHOTOP