Русское слово

законодательный акт

СуществительноеC1

Значение

Письменный нормативный правовой акт, принятый законодательным органом в установленном порядке. Statute особенно употребляется в правовых системах общего права для обозначения закона, принятого парламентом или другим законодательным органом. Следует отличать statute от regulation — подзаконного нормативного акта, и от common law — норм, сформированных судебной практикой.

Переводы на 11 языков

C1
en
statute/ˈstætʃuːt/
The new statute establishes additional safety requirements.Новый законодательный акт устанавливает дополнительные требования к безопасности.
es
ley/lei/
La nueva ley establece requisitos adicionales de seguridad.
kk
заңнамалық акт/zɑŋnɑmɑˈlɯq ɑkt/
Жаңа заңнамалық акт қауіпсіздікке қосымша талаптар белгілейді.
de
Gesetz/ɡəˈzɛts/
Das neue Gesetz legt zusätzliche Sicherheitsanforderungen fest.
fr
loi/lwa/
La nouvelle loi établit des exigences supplémentaires en matière de sécurité.
tr
kanun/kaˈnun/
Yeni kanun ek güvenlik gereklilikleri getiriyor.
it
legge/ˈleddʒe/
La nuova legge stabilisce ulteriori requisiti di sicurezza.
eo
leĝo/ˈledʒo/
La nova leĝo starigas pliajn sekurecajn postulojn.
no
lov/luːʋ/
Den nye loven fastsetter ytterligere sikkerhetskrav.
pt
lei/lej/
A nova lei estabelece requisitos adicionais de segurança.
nl
wet/ʋɛt/
De nieuwe wet stelt aanvullende veiligheidseisen vast.