01
Словарная статья

заискивать

ГлаголC1
02

Значение

Стараться заслужить расположение другого человека чрезмерной угодливостью или лестью.

Пример употребления

Он постоянно заискивал перед начальником, надеясь получить повышение.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: заискивать

Настоящее время

ЛицоФорма
Язаискиваю
Тызаискиваешь
Он / она / онозаискивает
Мызаискиваем
Вызаискиваете
Онизаискивают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родзаискивал
Женский родзаискивала
Средний родзаискивало
Множественное числозаискивали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноезаискивай
Множественноезаискивайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
curry favor/ˌkɜːri ˈfeɪvər/

He constantly tried to curry favor with his boss, hoping for a promotion.

es
Испанский
adular/aðuˈlaɾ/

Adulaba constantemente a su jefe con la esperanza de conseguir un ascenso.

kk
Казахский
жағымпаздану/ʒɑʁɯmpɑzˈdɑnw/

Ол қызметі өседі деп үміттеніп, бастығына үнемі жағымпазданатын.

de
Немецкий
sich einschmeicheln/zɪç ˈaɪnˌʃmaɪçl̩n/

Er versuchte ständig, sich bei seinem Chef einzuschmeicheln, um befördert zu werden.

fr
Французский
faire des courbettes/fɛʁ de kuʁbɛt/

Il faisait constamment des courbettes à son chef dans l'espoir d'obtenir une promotion.

tr
Турецкий
yaranmaya çalışmak/jaɾanmaja tʃaɫɯʃˈmak/

Terfi umuduyla sürekli patronuna yaranmaya çalışıyordu.

it
Итальянский
adulare/aduˈlare/

Adulava continuamente il capo nella speranza di ottenere una promozione.

eo
Эсперанто
flataĉi/flaˈtatʃi/

Li konstante flataĉis sian estron, esperante ricevi promocion.

no
Норвежский
smiske/ˈsmɪskə/

Han smisket stadig for sjefen i håp om å bli forfremmet.

pt
Португальский
bajular/baʒuˈlaɾ/

Ele bajulava constantemente o chefe na esperança de conseguir uma promoção.

nl
Нидерландский
slijmen/ˈslɛimə(n)/

Hij slijmde voortdurend bij zijn baas in de hoop promotie te krijgen.

02
Словарная статья

заискивать

ГлаголC1
02

Значение

Угодливо вести себя перед кем-либо, стремясь заслужить расположение или получить выгоду.

Пример употребления

Он постоянно заискивал перед начальством ради повышения.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: заискивать

Настоящее время

ЛицоФорма
Язаискиваю
Тызаискиваешь
Он / она / онозаискивает
Мызаискиваем
Вызаискиваете
Онизаискивают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родзаискивал
Женский родзаискивала
Средний родзаискивало
Множественное числозаискивали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноезаискивай
Множественноезаискивайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
curry favor/ˈkɜːri ˈfeɪvər/

He constantly tried to curry favor with management to get promoted.

es
Испанский
adular/aðuˈlaɾ/

Adulaba constantemente a sus superiores para conseguir un ascenso.

kk
Казахский
жағымпаздану/ʒɑʁɯmpɑzdɑˈnʊw/

Ол қызметі өсуі үшін басшылыққа үнемі жағымпазданатын.

de
Немецкий
sich einschmeicheln/zɪç ˈaɪnˌʃmaɪçl̩n/

Er versuchte ständig, sich bei seinen Vorgesetzten einzuschmeicheln, um befördert zu werden.

fr
Французский
chercher à se faire bien voir/ʃɛʁʃe a sə fɛʁ bjɛ̃ vwaʁ/

Il cherchait constamment à se faire bien voir de ses supérieurs pour obtenir une promotion.

tr
Турецкий
yaranmaya çalışmak/jaɾanmaja tʃaɫɯʃˈmak/

Terfi almak için sürekli yöneticilerine yaranmaya çalışıyordu.

it
Итальянский
ingraziarsi/inɡratˈtsjarsi/

Cercava continuamente di ingraziarsi i superiori per ottenere una promozione.

eo
Эсперанто
flati por favoro/ˈflati por faˈvoro/

Li konstante flatis siajn estrojn por akiri promocion.

no
Норвежский
smiske/ˈsmɪskə/

Han smisket stadig for ledelsen for å få en forfremmelse.

pt
Португальский
bajular/baʒuˈlaɾ/

Ele bajulava constantemente os superiores para conseguir uma promoção.

nl
Нидерландский
slijmen/ˈslɛimə(n)/

Hij slijmde voortdurend bij zijn leidinggevenden om promotie te krijgen.

03
Словарная статья

заискивать

ГлаголC1
02

Значение

Стараться заслужить чью-либо благосклонность чрезмерной любезностью, лестью или угодливым поведением.

Пример употребления

Он постоянно заискивал перед начальником, надеясь получить повышение.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: заискивать

Настоящее время

ЛицоФорма
Язаискиваю
Тызаискиваешь
Он / она / онозаискивает
Мызаискиваем
Вызаискиваете
Онизаискивают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родзаискивал
Женский родзаискивала
Средний родзаискивало
Множественное числозаискивали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноезаискивай
Множественноезаискивайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
curry favor/ˈkʌri ˈfeɪvər/

He constantly tried to curry favor with his boss, hoping for a promotion.

es
Испанский
adular/aðuˈlaɾ/

Adulaba constantemente a su jefe con la esperanza de conseguir un ascenso.

kk
Казахский
жағымпаздану/ʒɑʁɯmpɑzdɑˈnw/

Ол қызметі өседі деп үміттеніп, бастығына үнемі жағымпазданатын.

de
Немецкий
sich einschmeicheln/zɪç ˈaɪnˌʃmaɪçl̩n/

Er versuchte ständig, sich bei seinem Chef einzuschmeicheln, um befördert zu werden.

fr
Французский
chercher à s'attirer les bonnes grâces/ʃɛʁʃe a satiʁe le bɔn ɡʁas/

Il cherchait constamment à s'attirer les bonnes grâces de son chef dans l'espoir d'une promotion.

tr
Турецкий
yağcılık yapmak/jaːdʒɯɫɯk japˈmak/

Terfi almayı umarak sürekli patronuna yağcılık yapıyordu.

it
Итальянский
ingraziarsi/inɡratˈtsjarsi/

Cercava continuamente di ingraziarsi il capo nella speranza di ottenere una promozione.

eo
Эсперанто
flatadi por favoro/flaˈtadi por faˈvoro/

Li konstante flatadis sian estron por akiri favoron, esperante promocion.

no
Норвежский
smiske/ˈsmɪskə/

Han smisket stadig for sjefen i håp om å bli forfremmet.

pt
Португальский
bajular/baʒuˈlaɾ/

Ele bajulava constantemente o chefe na esperança de conseguir uma promoção.

nl
Нидерландский
slijmen/ˈslɛimə(n)/

Hij slijmde voortdurend bij zijn baas in de hoop promotie te krijgen.

заискивать — значение и переводы | IMHOTOP