01
Словарная статья

елейный; подобострастный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Неестественно ласковый, приторно-слащавый в речи или манерах.

Пример употребления

Он говорил елейным голосом.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
unctuous/ˈʌŋktʃuəs/

His unctuous praise sounded insincere.

es
Испанский
adulador/aðulaˈðoɾ/

Sus elogios aduladores sonaban poco sinceros.

kk
Казахский
жағымпаз/ʒɑʁɯmpɑz/

Оның жағымпаз мақтауы шынайы естілмеді.

de
Немецкий
schleimig/ˈʃlaɪmɪç/

Sein schleimiges Lob klang unaufrichtig.

fr
Французский
onctueux/ɔ̃k.tɥø/

Ses compliments onctueux semblaient peu sincères.

tr
Турецкий
yağcı/jaːˈdʒɯ/

Yağcı övgüleri samimiyetsiz geliyordu.

it
Итальянский
untuoso/untuˈozo/

I suoi elogi untuosi sembravano poco sinceri.

eo
Эсперанто
flataĉa/flaˈtatʃa/

Liaj flataĉaj laŭdoj sonis malsinceraj.

no
Норвежский
sleip/slæɪp/

Den sleipe rosen hans virket uoppriktig.

pt
Португальский
bajulador/bɐʒulɐˈdoɾ/

Os seus elogios bajuladores soavam pouco sinceros.

nl
Нидерландский
slijmerig/ˈslɛimərəx/

Zijn slijmerige complimenten klonken onoprecht.

02
Словарная статья

елейный; подобострастный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Угодливый, чрезмерно почтительный ради расположения другого.

Пример употребления

Его подобострастный тон раздражал коллег.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
unctuous/ˈʌŋktʃuəs/

The cream had a thick, unctuous texture.

es
Испанский
untuoso/unˈtwoso/

La crema tenía una textura espesa y untuosa.

kk
Казахский
майлы/mɑjlɯ/

Кремнің қою, майлы құрылымы болды.

de
Немецкий
ölig/ˈøːlɪç/

Die Creme hatte eine dicke, ölige Konsistenz.

fr
Французский
onctueux/ɔ̃k.tɥø/

La crème avait une texture épaisse et onctueuse.

tr
Турецкий
yağlı/jaːˈɫɯ/

Kremin yoğun ve yağlı bir dokusu vardı.

it
Итальянский
untuoso/untuˈozo/

La crema aveva una consistenza densa e untuosa.

eo
Эсперанто
oleeca/oleˈetsa/

La kremo havis densan, oleecan teksturon.

no
Норвежский
fet/feːt/

Kremen hadde en tykk og fet konsistens.

pt
Португальский
untuoso/ũtuˈozu/

O creme tinha uma textura espessa e untuosa.

nl
Нидерландский
vettig/ˈvɛtəx/

De crème had een dikke, vettige textuur.

елейный; подобострастный — значение и переводы | IMHOTOP