елейный; подобострастный
Значение
Неестественно ласковый, приторно-слащавый в речи или манерах.
Пример употребления
Он говорил елейным голосом.
Грамматика
Переводына 11 языков
His unctuous praise sounded insincere.
Sus elogios aduladores sonaban poco sinceros.
Оның жағымпаз мақтауы шынайы естілмеді.
Sein schleimiges Lob klang unaufrichtig.
Ses compliments onctueux semblaient peu sincères.
Yağcı övgüleri samimiyetsiz geliyordu.
I suoi elogi untuosi sembravano poco sinceri.
Liaj flataĉaj laŭdoj sonis malsinceraj.
Den sleipe rosen hans virket uoppriktig.
Os seus elogios bajuladores soavam pouco sinceros.
Zijn slijmerige complimenten klonken onoprecht.
