Русское слово

древесный

ПрилагательноеB2

Значение

Связанный с древесиной, напоминающий дерево по запаху, текстуре или другим свойствам. Woody часто описывает запах духов, вкус вина, структуру растений или местность, покрытую деревьями. Woody area — лесистая местность; woody fragrance — древесный аромат. В ботанике woody plant — древесное растение.

Переводы на 11 языков

B2
en
woody/ˈwʊdi/
The perfume had a warm, woody scent.В парфюме ощущался тёплый древесный аромат.
es
amaderado/amaðeˈɾaðo/
El perfume tenía un aroma cálido y amaderado.
kk
ағаш иісті/ɑˈʁɑʃ iɪsˈtɪ/
Әтірден жылы ағаш иісі сезілді.
de
holzig/ˈhɔltsɪç/
Das Parfüm hatte einen warmen, holzigen Duft.
fr
boisé/bwaze/
Le parfum avait une senteur chaude et boisée.
tr
odunsu/oˈdunsu/
Parfümün sıcak, odunsu bir kokusu vardı.
it
legnoso/leɲˈɲoso/
Il profumo aveva una fragranza calda e legnosa.
eo
ligneca/liɡˈnetsa/
La parfumo havis varman, lignecan aromon.
no
treaktig/ˈtreːˌɑktɪɡ/
Parfymen hadde en varm, treaktig duft.
pt
amadeirado/amadejˈɾadu/
O perfume tinha um aroma quente e amadeirado.
nl
houtachtig/ˈɦʌutɑxtəx/
Het parfum had een warme, houtachtige geur.