01
Словарная статья

дотошный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Стремящийся тщательно разобраться во всех подробностях, иногда чрезмерно.

Пример употребления

Дотошный редактор заметил даже самые мелкие неточности.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйдотошныйдотошнаядотошное
Родительныйдотошногодотошнойдотошного
Дательныйдотошномудотошнойдотошному
Винительныйдотошного / дотошныйдотошнуюдотошное
Творительныйдотошнымдотошнойдотошным
Предложныйдотошномдотошнойдотошном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
painstaking/ˈpeɪnzˌteɪkɪŋ/

The painstaking editor noticed even the smallest inaccuracies.

es
Испанский
minucioso/minuˈθjoso/

El editor minucioso detectó incluso las imprecisiones más pequeñas.

kk
Казахский
ұсақ-түйекке мұқият/ʊsɑq tʏjekke mʊqɯˈjɑt/

Ұсақ-түйекке мұқият редактор ең кішкентай қателерді де байқады.

de
Немецкий
penibel/peˈniːbl̩/

Der penible Redakteur bemerkte selbst die kleinsten Ungenauigkeiten.

fr
Французский
minutieux/minysjø/

Le rédacteur minutieux a remarqué même les plus petites imprécisions.

tr
Турецкий
ayrıntıcı/ajɾɯntɯˈdʒɯ/

Ayrıntıcı editör en küçük hataları bile fark etti.

it
Итальянский
minuzioso/minutˈtsjozo/

Il redattore minuzioso notò anche le più piccole imprecisioni.

eo
Эсперанто
detalema/detaˈlema/

La detalema redaktoro rimarkis eĉ la plej etajn malprecizaĵojn.

no
Норвежский
pirkete/ˈpɪrkətə/

Den pirkete redaktøren oppdaget selv de minste unøyaktighetene.

pt
Португальский
minucioso/minusiˈozu/

O editor minucioso percebeu até as menores imprecisões.

nl
Нидерландский
pietluttig/ˈpitlʏtəx/

De pietluttige redacteur merkte zelfs de kleinste onnauwkeurigheden op.

дотошный — значение и переводы | IMHOTOP