01
Словарная статья

досрочно

НаречиеA2
02

Значение

Раньше официально установленного или заранее назначенного срока завершения действия.

Пример употребления

Строители завершили ремонт досрочно, на неделю раньше установленного срока.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
ahead of schedule/əˈhɛd əv ˈskɛdʒul/

The builders finished the renovation ahead of schedule, one week before the deadline.

es
Испанский
antes de lo previsto/ˈantes de lo pɾeˈβisto/

Los trabajadores terminaron la renovación antes de lo previsto, una semana antes del plazo establecido.

kk
Казахский
мерзімінен бұрын/merzɪmɪnen bʊrɯn/

Құрылысшылар жөндеуді мерзімінен бұрын, белгіленген уақыттан бір апта ерте аяқтады.

de
Немецкий
vorzeitig/ˈfoːɐ̯ˌtsaɪtɪç/

Die Bauarbeiter beendeten die Renovierung vorzeitig, eine Woche vor dem festgelegten Termin.

fr
Французский
avant la date prévue/avɑ̃ la dat pʁevy/

Les ouvriers ont terminé les travaux avant la date prévue, une semaine avant l'échéance fixée.

tr
Турецкий
süresinden önce/syɾesinden œndʒe/

İşçiler tadilatı belirlenen tarihten bir hafta önce, süresinden önce tamamladı.

it
Итальянский
in anticipo/in antiˈtʃipo/

Gli operai hanno terminato i lavori in anticipo, una settimana prima della scadenza prevista.

eo
Эсперанто
antaŭtempe/antawˈtempe/

La konstruistoj finis la renovigon antaŭtempe, unu semajnon antaŭ la limdato.

no
Норвежский
før tiden/fœːr ˈtiːdn̩/

Arbeiderne fullførte oppussingen før tiden, en uke før fristen.

pt
Португальский
antes do prazo/ˈɐ̃tʃis du ˈpɾazu/

Os trabalhadores terminaram a reforma antes do prazo, uma semana antes da data estabelecida.

nl
Нидерландский
voortijdig/ˈvoːrˌtɛidəx/

De bouwvakkers voltooiden de renovatie voortijdig, een week voor de vastgestelde deadline.

досрочно — значение и переводы | IMHOTOP