Словарная статья

домушник

СуществительноеB2
Мужской родОдушевлённое

Значение

Разговорное обозначение вора, специализирующегося на проникновении в дома и квартиры для совершения краж. В отличие от общего слова «вор», указывает на конкретный способ совершения преступления.

Пример употребления

Домушник проник в квартиру через окно.

Переводына 11 языков

en
Английский
burglar/ˈbɜːrɡlər/

The burglar entered through a window.

Домушник проник в квартиру через окно.

es
Испанский
ladrón de casas/laˈðɾon de ˈkasas/

El ladrón entró por una ventana.

kk
Казахский
үй ұрысы/ʏj ʊrɯˈsɯ/

Үй ұрысы терезеден кірді.

de
Немецкий
Einbrecher/ˈaɪnˌbʁɛçɐ/

Der Einbrecher stieg durch ein Fenster ein.

fr
Французский
cambrioleur/kɑ̃bʁijɔlœʁ/

Le cambrioleur est entré par une fenêtre.

tr
Турецкий
ev hırsızı/ev hɯɾsɯˈzɯ/

Ev hırsızı pencereden içeri girdi.

it
Итальянский
ladro d'appartamento/ˈladro dappartaˈmento/

Il ladro è entrato da una finestra.

eo
Эсперанто
enrompisto/enromˈpisto/

La enrompisto eniris tra fenestro.

no
Норвежский
innbruddstyv/ˈɪnˌbrʉdstyːʋ/

Innbruddstyven kom inn gjennom et vindu.

pt
Португальский
ladrão de residências/laˈdɾɐ̃w dʒi ʁeziˈdẽsjɐs/

O ladrão entrou pela janela.

nl
Нидерландский
inbreker/ˈɪnˌbreːkər/

De inbreker kwam via een raam binnen.

Грамматика

Грамматические формы

Мужской род· Одушевлённое

Единственное число

ПадежФорма
Именительныйдомушник
Родительныйдомушника
Дательныйдомушнику
Винительныйдомушника
Творительныйдомушником
Предложныйдомушнике

Множественное число

ПадежФорма
Именительныйдомушники
Родительныйдомушников
Дательныйдомушникам
Винительныйдомушников
Творительныйдомушниками
Предложныйдомушниках