Русское слово

добиться успеха

verb_phraseB1

Значение

Достичь желаемого результата или поставленной цели благодаря усилиям, способностям либо благоприятным обстоятельствам.

Переводы на 11 языков

B1
en
succeed/səkˈsiːd/
She worked hard to succeed in her chosen profession.Она много работала, чтобы добиться успеха в выбранной профессии.
es
tener éxito/teˈneɾ ˈeksito/
Trabajó mucho para tener éxito en su profesión elegida.
kk
табысқа жету/tɑbɯsˈqɑ ʒeˈtuw/
Ол таңдаған мамандығында табысқа жету үшін көп еңбек етті.
de
Erfolg haben/ɛɐ̯ˈfɔlk ˈhaːbn̩/
Sie arbeitete hart, um in ihrem gewählten Beruf Erfolg zu haben.
fr
réussir/ʁeysiʁ/
Elle a beaucoup travaillé pour réussir dans sa profession.
tr
başarılı olmak/baʃaɾɯˈlɯ olˈmak/
Seçtiği meslekte başarılı olmak için çok çalıştı.
it
avere successo/aˈvere sutˈtʃɛsso/
Ha lavorato duramente per avere successo nella professione scelta.
eo
sukcesi/sukˈtsesi/
Ŝi multe laboris por sukcesi en sia elektita profesio.
no
lykkes/ˈlʏkːəs/
Hun jobbet hardt for å lykkes i sitt valgte yrke.
pt
ter sucesso/teʁ suˈsɛsu/
Ela trabalhou muito para ter sucesso na profissão escolhida.
nl
slagen/ˈslaːɣə(n)/
Ze werkte hard om te slagen in haar gekozen beroep.