01
Словарная статья

дискреционный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Связанный с предоставленным должностному лицу, органу или организации правом самостоятельно выбирать решение из нескольких допустимых вариантов в установленных законом пределах.

Пример употребления

Закон предоставлял регулирующему органу дискреционные полномочия при выборе размера административного штрафа.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйдискреционныйдискреционнаядискреционное
Родительныйдискреционногодискреционнойдискреционного
Дательныйдискреционномудискреционнойдискреционному
Винительныйдискреционного / дискреционныйдискреционнуюдискреционное
Творительныйдискреционнымдискреционнойдискреционным
Предложныйдискреционномдискреционнойдискреционном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
discretionary/dɪˈskrɛʃəneri/

The law granted the regulatory authority discretionary powers when determining the amount of an administrative fine.

es
Испанский
discrecional/diskɾesjoˈnal/

La ley otorgaba al organismo regulador facultades discrecionales para determinar el importe de una multa administrativa.

kk
Казахский
дискрециялық/dʲɪskretsɯjɑˈlɯq/

Заң реттеуші органға әкімшілік айыппұл мөлшерін анықтауда дискрециялық өкілеттіктер берді.

de
Немецкий
ermessensabhängig/ɛɐ̯ˈmɛsn̩sʔapˌhɛŋɪç/

Das Gesetz räumte der Regulierungsbehörde Ermessensbefugnisse bei der Festlegung der Höhe einer Geldbuße ein.

fr
Французский
discrétionnaire/dis.kʁe.sjɔ.nɛʁ/

La loi accordait à l'autorité de régulation un pouvoir discrétionnaire pour fixer le montant d'une amende administrative.

tr
Турецкий
takdire bağlı/takdiˈɾe baːˈlɯ/

Kanun, idari para cezasının miktarını belirlerken düzenleyici kuruma takdir yetkisi tanıyordu.

it
Итальянский
discrezionale/diskretsjoˈnale/

La legge attribuiva all'autorità di regolamentazione poteri discrezionali nella determinazione dell'importo della sanzione amministrativa.

eo
Эсперанто
laŭdisekreta/lawdiseˈkreta/

La leĝo donis al la reguliga aŭtoritato liberecon de prijuĝo por difini la kvanton de administra monpuno.

no
Норвежский
skjønnsmessig/ˈʃœnsˌmɛsɪ/

Loven ga reguleringsmyndigheten skjønnsmessig myndighet til å fastsette størrelsen på en administrativ bot.

pt
Португальский
discricionário/diskɾisioˈnaɾiu/

A lei concedia ao órgão regulador poderes discricionários para definir o valor de uma multa administrativa.

nl
Нидерландский
discretionair/dɪskrɛʃoːˈnɛr/

De wet gaf de toezichthouder discretionaire bevoegdheden bij het bepalen van de hoogte van een bestuurlijke boete.

дискреционный — значение и переводы | IMHOTOP