01
Словарная статья
дерзость
СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02
Значение
Смелое, решительное поведение, выходящее за привычные рамки и способное нарушать общепринятые нормы. В положительном контексте — отвага и решительность; в отрицательном — вызывающая наглость или неуважение.
Пример употребления
Её дерзость удивила всех присутствующих.
03
Грамматика
Грамматические формы
Женский род· Неодушевлённое
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | дерзость | дерзости |
| Родительный | дерзости | дерзостей |
| Дательный | дерзости | дерзостям |
| Винительный | дерзость | дерзости |
| Творительный | дерзостью | дерзостями |
| Предложный | дерзости | дерзостях |
04
Переводына 11 языков
en
Английский
audacity/ɔːˈdæsəti/
Her audacity surprised everyone.
es
Испанский
audacia/awˈdasja/
Su audacia sorprendió a todos.
kk
Казахский
батылдық/bɑtɯlˈdɯq/
Оның батылдығы бәрін таңғалдырды.
de
Немецкий
Dreistigkeit/ˈdʁaɪstɪçkaɪt/
Ihre Dreistigkeit überraschte alle.
fr
Французский
audace/odas/
Son audace a surpris tout le monde.
tr
Турецкий
cüret/dʒyˈɾet/
Onun cüreti herkesi şaşırttı.
it
Итальянский
audacia/auˈdatʃa/
La sua audacia ha sorpreso tutti.
eo
Эсперанто
aŭdaco/awˈdatso/
Ŝia aŭdaco surprizis ĉiujn.
no
Норвежский
frekkhet/ˈfrɛkheːt/
Frekkheten hennes overrasket alle.
pt
Португальский
audácia/awˈdasjɐ/
Sua audácia surpreendeu a todos.
nl
Нидерландский
branie/ˈbraːni/
Haar branie verbaasde iedereen.
