01
Словарная статья

дерзать

ГлаголC2
02

Значение

Решаться на смелый, трудный или рискованный поступок, преодолевая страх, сомнения и привычные ограничения; часто употребляется в возвышенной или побудительной речи.

Пример употребления

Наставник призывал молодых исследователей дерзать и не бояться предлагать необычные идеи.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: дерзать

Настоящее время

ЛицоФорма
Ядерзаю
Тыдерзаешь
Он / она / онодерзает
Мыдерзаем
Выдерзаете
Онидерзают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской роддерзал
Женский роддерзала
Средний роддерзало
Множественное числодерзали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноедерзай
Множественноедерзайте
04

Переводына 11 языков

en
Английскийto dare/tə dɛr/

The mentor encouraged young researchers to dare to propose unconventional ideas.

es
Испанскийatreverse/atɾeˈβeɾse/

El mentor animaba a los jóvenes investigadores a atreverse a proponer ideas poco convencionales.

kk
Казахскийбатылдық таныту/bɑtɯlˈdɯq tɑnɯˈtʊw/

Тәлімгер жас зерттеушілерді батылдық танытып, ерекше идеялар ұсынудан қорықпауға шақырды.

de
Немецкийwagen/ˈvaːɡn̩/

Der Mentor ermutigte junge Forscher, es zu wagen, ungewöhnliche Ideen vorzuschlagen.

fr
Французскийoser/o.ze/

Le mentor encourageait les jeunes chercheurs à oser proposer des idées originales.

tr
Турецкийcesaret etmek/dʒesaˈɾet etˈmek/

Mentor genç araştırmacıları alışılmadık fikirler önermeye cesaret etmeleri için teşvik etti.

it
Итальянскийosare/oˈzare/

Il mentore incoraggiava i giovani ricercatori a osare e a proporre idee insolite.

eo
Эсперантоaŭdaci/awˈdatsi/

La mentoro instigis junajn esploristojn aŭdaci proponi nekutimajn ideojn.

no
Норвежскийvåge/ˈvoːɡə/

Mentoren oppmuntret unge forskere til å våge å foreslå utradisjonelle ideer.

pt
Португальскийousar/owˈzaɾ/

O mentor incentivava os jovens pesquisadores a ousar propor ideias incomuns.

nl
Нидерландскийdurven/ˈdʏrvə(n)/

De mentor moedigde jonge onderzoekers aan om ongebruikelijke ideeën te durven voorstellen.

дерзать — значение и переводы | IMHOTOP