01
Словарная статья

деликт

СуществительноеC2
Мужской родНеодушевлённое
02

Значение

Противоправное действие или бездействие, влекущее юридическую ответственность; в гражданском праве — основание внедоговорной ответственности за причинённый вред.

Пример употребления

Юрист объяснил, чем гражданский деликт отличается от нарушения договорного обязательства.

03

Грамматика

Грамматические формы

Мужской род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйделиктделикты
Родительныйделиктаделиктов
Дательныйделиктуделиктам
Винительныйделиктделикты
Творительныйделиктомделиктами
Предложныйделиктеделиктах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийtort/tɔːrt/

The lawyer explained how a civil tort differs from a breach of contract.

es
Испанскийilícito civil/iˈlisito siˈβil/

El abogado explicó en qué se diferencia un ilícito civil de un incumplimiento contractual.

kk
Казахскийделикт/deˈlʲikt/

Заңгер азаматтық деликтінің шарттық міндеттемені бұзудан айырмашылығын түсіндірді.

de
НемецкийDelikt/deˈlɪkt/

Der Jurist erklärte den Unterschied zwischen einem zivilrechtlichen Delikt und einer Vertragsverletzung.

fr
Французскийdélit civil/de.li si.vil/

L'avocat a expliqué la différence entre un délit civil et une violation contractuelle.

tr
Турецкийhaksız fiil/hakˈsɯz fiːl/

Avukat haksız fiil ile sözleşme ihlali arasındaki farkı açıkladı.

it
Итальянскийillecito civile/ilˈlɛtʃito tʃiˈvile/

L'avvocato ha spiegato la differenza tra un illecito civile e una violazione contrattuale.

eo
Эсперантоcivila delikto/tsiˈvila deˈlikto/

La advokato klarigis, kiel civila delikto diferencas de malobservo de kontrakto.

no
Норвежскийerstatningsbetingende handling/ɛʂtɑtnɪŋsbəˌtɪŋənə ˈhɑndlɪŋ/

Advokaten forklarte forskjellen mellom en erstatningsbetingende handling og et kontraktsbrudd.

pt
Португальскийato ilícito civil/ˈatu iˈlisitu siˈviw/

O advogado explicou como um ato ilícito civil difere de uma violação contratual.

nl
Нидерландскийonrechtmatige daad/ˌɔnˈrɛxtmaːtəɣə daːt/

De advocaat legde het verschil uit tussen een onrechtmatige daad en contractbreuk.

деликт — значение и переводы | IMHOTOP