01
Словарная статья

деликатный

ПрилагательноеB1
02

Значение

Проявляющий такт, осторожность и уважение к чувствам других людей; здесь — о корректном ответе на неудобный вопрос.

Пример употребления

Он дал деликатный ответ на личный вопрос, никого не обидев.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйделикатныйделикатнаяделикатное
Родительныйделикатногоделикатнойделикатного
Дательныйделикатномуделикатнойделикатному
Винительныйделикатного / деликатныйделикатнуюделикатное
Творительныйделикатнымделикатнойделикатным
Предложныйделикатномделикатнойделикатном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
tactful/ˈtæktfəl/

He gave a tactful answer to the personal question without offending anyone.

es
Испанский
diplomático/diploˈmatiko/

Dio una respuesta diplomática a la pregunta personal sin ofender a nadie.

kk
Казахский
сыпайы/sɯpɑjɯ/

Ол жеке сұраққа ешкімді ренжітпейтін сыпайы жауап берді.

de
Немецкий
taktvoll/ˈtaktfɔl/

Er gab eine taktvolle Antwort auf die persönliche Frage, ohne jemanden zu verletzen.

fr
Французский
plein de tact/plɛ̃ də takt/

Il a donné une réponse pleine de tact à la question personnelle sans blesser personne.

tr
Турецкий
nazik/nazik/

Kişisel soruya kimseyi kırmadan nazik bir yanıt verdi.

it
Итальянский
delicato/deliˈkato/

Ha dato una risposta delicata alla domanda personale senza offendere nessuno.

eo
Эсперанто
takta/ˈtakta/

Li donis taktan respondon al la persona demando sen ofendi iun.

no
Норвежский
taktfull/ˈtɑktfʉl/

Han ga et taktfullt svar på det personlige spørsmålet uten å såre noen.

pt
Португальский
delicado/deliˈkadu/

Ele deu uma resposta delicada à pergunta pessoal sem ofender ninguém.

nl
Нидерландский
tactvol/ˈtɑktfɔl/

Hij gaf een tactvol antwoord op de persoonlijke vraag zonder iemand te kwetsen.

деликатный — значение и переводы | IMHOTOP