Русское слово

дворецкий

СуществительноеB2
Мужской родОдушевлённое

Значение

Старший домашний служащий в большом частном доме, традиционно отвечающий за обслуживание гостей, столовую и организацию работы части домашнего персонала. Butler также встречается как фамилия.

Переводы на 11 языков

B2
en
butler/ˈbʌtlər/
The butler opened the door and showed the guests into the living room.Дворецкий открыл дверь и проводил гостей в гостиную.
es
mayordomo/maʝoɾˈðomo/
El mayordomo abrió la puerta y acompañó a los invitados al salón.
kk
сарай қызметшісі/sɑrɑj qɯzmetʃɪˈsɪ/
Сарай қызметшісі есікті ашып, қонақтарды қонақ бөлмеге бастап барды.
de
Butler/ˈbatlɐ/
Der Butler öffnete die Tür und führte die Gäste ins Wohnzimmer.
fr
majordome/maʒɔʁdɔm/
Le majordome a ouvert la porte et conduit les invités au salon.
tr
uşak/uˈʃak/
Uşak kapıyı açıp misafirleri oturma odasına götürdü.
it
maggiordomo/maddʒorˈdomo/
Il maggiordomo aprì la porta e accompagnò gli ospiti in salotto.
eo
butlero/buˈtlero/
La butlero malfermis la pordon kaj kondukis la gastojn en la salonon.
no
butler/ˈbʉtlər/
Butleren åpnet døren og viste gjestene inn i stuen.
pt
mordomo/moʁˈdomu/
O mordomo abriu a porta e conduziu os convidados à sala.
nl
butler/ˈbʏtlər/
De butler opende de deur en bracht de gasten naar de woonkamer.