01
Словарная статья

грубый; неотёсанный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Лишённый утончённости, такта или хороших манер.

Пример употребления

Его неотёсанное поведение удивило гостей.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
loutish/ˈlaʊtɪʃ/

His loutish behavior ruined dinner.

es
Испанский
grosero/ɡɾoˈseɾo/

Su comportamiento grosero arruinó la cena.

kk
Казахский
дөрекі/døreˈkʲi/

Оның дөрекі мінез-құлқы кешкі асты бұзды.

de
Немецкий
rüpelhaft/ˈʁyːpl̩haft/

Sein rüpelhaftes Verhalten verdarb das Abendessen.

fr
Французский
grossier/ɡʁo.sje/

Son comportement grossier a gâché le dîner.

tr
Турецкий
kaba saba/kaˈba saˈba/

Onun kaba saba davranışları akşam yemeğini mahvetti.

it
Итальянский
zotico/ˈdzɔtiko/

Il suo comportamento zotico rovinò la cena.

eo
Эсперанто
kruda/ˈkruda/

Lia kruda konduto ruinigis la vespermanĝon.

no
Норвежский
bøllete/ˈbœlətə/

Den bøllete oppførselen hans ødela middagen.

pt
Португальский
grosseiro/ɡɾuˈsɐjɾu/

O seu comportamento grosseiro arruinou o jantar.

nl
Нидерландский
horkerig/ˈɦɔrkərəx/

Zijn horkerige gedrag verpestte het diner.

02
Словарная статья

грубый; неотёсанный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Лишённый утончённости, такта или хороших манер.

Пример употребления

Его неотёсанное поведение удивило гостей.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
uncouth/ʌnˈkuθ/

His uncouth manners embarrassed the guests.

es
Испанский
grosero/ɡɾoˈseɾo/

Sus modales groseros avergonzaron a los invitados.

kk
Казахский
дөрекі/dœreˈkʲi/

Оның дөрекі қылықтары қонақтарды ыңғайсыз жағдайға қалдырды.

de
Немецкий
ungehobelt/ˈʊnɡəˌhoːbəlt/

Seine ungehobelten Manieren waren den Gästen peinlich.

fr
Французский
grossier/ɡʁo.sje/

Ses manières grossières ont embarrassé les invités.

tr
Турецкий
kaba/kaˈba/

Kaba davranışları misafirleri utandırdı.

it
Итальянский
rozzo/ˈrottso/

I suoi modi rozzi misero in imbarazzo gli ospiti.

eo
Эсперанто
malĝentila/mal.dʒenˈtila/

Liaj malĝentilaj manieroj embarasis la gastojn.

no
Норвежский
uhøvlet/ˈʉːhøːʋlət/

De uhøvlede manerene hans gjorde gjestene flaue.

pt
Португальский
grosseiro/ɡɾuˈsɐjɾu/

Os seus modos grosseiros embaraçaram os convidados.

nl
Нидерландский
ongemanierd/ˌɔŋɣəmaˈnirt/

Zijn ongemanierde gedrag bracht de gasten in verlegenheid.

грубый; неотёсанный — значение и переводы | IMHOTOP