Русское слово

гильдия

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое

Значение

Объединение ремесленников, торговцев или представителей одной профессии, созданное для защиты общих интересов и регулирования деятельности. Исторически guild играли важную роль в организации производства и торговли в европейских городах.

Переводы на 11 языков

C1
en
guild/ɡɪld/
In the Middle Ages, the guild protected the interests of local craftsmen.В Средние века гильдия защищала интересы местных ремесленников.
es
gremio/ˈɡɾemjo/
En la Edad Media, el gremio protegía los intereses de los artesanos locales.
kk
гильдия/ɡilˈdijɑ/
Орта ғасырларда гильдия жергілікті қолөнершілердің мүдделерін қорғады.
de
Zunft/tsʊnft/
Im Mittelalter schützte die Zunft die Interessen der örtlichen Handwerker.
fr
guilde/ɡild/
Au Moyen Âge, la guilde protégeait les intérêts des artisans locaux.
tr
lonca/lonˈdʒa/
Orta Çağ'da lonca yerel zanaatkârların çıkarlarını koruyordu.
it
corporazione/korporatˈtsjone/
Nel Medioevo, la corporazione proteggeva gli interessi degli artigiani locali.
eo
gildo/ˈɡildo/
En la Mezepoko la gildo protektis la interesojn de lokaj metiistoj.
no
laug/læʉɡ/
I middelalderen beskyttet lauget interessene til lokale håndverkere.
pt
guilda/ˈɡiwda/
Na Idade Média, a guilda protegia os interesses dos artesãos locais.
nl
gilde/ˈɣɪldə/
In de middeleeuwen beschermde het gilde de belangen van lokale ambachtslieden.