01
Словарная статья

гамбит; тактический приём

СуществительноеC1
02

Значение

В шахматах — дебют, при котором ради инициативы временно жертвуют материал.

Пример употребления

В партии он разыграл королевский гамбит.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
gambit/ˈɡæmbɪt/

The chess player chose a bold gambit.

es
Испанский
gambito/ɡamˈbito/

El ajedrecista eligió un gambito audaz.

kk
Казахский
гамбит/ɡɑmˈbʲit/

Шахматшы батыл гамбитті таңдады.

de
Немецкий
Gambit/ɡamˈbiːt/

Der Schachspieler wählte ein gewagtes Gambit.

fr
Французский
gambit/ɡɑ̃.bi/

Le joueur d'échecs a choisi un gambit audacieux.

tr
Турецкий
gambit/ɡamˈbit/

Satranç oyuncusu cesur bir gambit oynadı.

it
Итальянский
gambetto/ɡamˈbetto/

Il giocatore di scacchi scelse un gambetto audace.

eo
Эсперанто
gambito/ɡamˈbito/

La ŝakludanto elektis aŭdacan gambiton.

no
Норвежский
gambit/ɡɑmˈbiːt/

Sjakkspilleren valgte en dristig gambit.

pt
Португальский
gambito/ɡɐ̃ˈbitu/

O jogador de xadrez escolheu um gambito ousado.

nl
Нидерландский
gambiet/ɣɑmˈbit/

De schaker koos voor een gewaagd gambiet.

02
Словарная статья

гамбит; тактический приём

СуществительноеC1
02

Значение

Ход или приём, рассчитанный на получение преимущества ценой первоначальной уступки.

Пример употребления

Его предложение оказалось неожиданным дипломатическим гамбитом.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
gambit/ˈɡæmbɪt/

The negotiations began with an unexpected gambit.

es
Испанский
maniobra/maˈnjoβɾa/

Las negociaciones comenzaron con una maniobra inesperada.

kk
Казахский
тактикалық қадам/tɑktikɑˈɫɯq qɑˈdɑm/

Келіссөздер күтпеген тактикалық қадамнан басталды.

de
Немецкий
Schachzug/ˈʃaxˌt͡suːk/

Die Verhandlungen begannen mit einem unerwarteten Schachzug.

fr
Французский
manœuvre/ma.nœvʁ/

Les négociations ont commencé par une manœuvre inattendue.

tr
Турецкий
taktik hamle/takˈtik hamˈle/

Müzakereler beklenmedik bir taktik hamleyle başladı.

it
Итальянский
mossa strategica/ˈmɔssa straˈtɛdʒika/

I negoziati iniziarono con una mossa strategica inattesa.

eo
Эсперанто
taktika movo/takˈtika ˈmovo/

La intertraktadoj komenciĝis per neatendita taktika movo.

no
Норвежский
taktisk trekk/ˈtɑktɪsk trɛk/

Forhandlingene begynte med et uventet taktisk trekk.

pt
Португальский
jogada estratégica/ʒuˈɡadɐ ɨʃtɾɐˈtɛʒikɐ/

As negociações começaram com uma jogada estratégica inesperada.

nl
Нидерландский
strategische zet/straˈteːɣisə zɛt/

De onderhandelingen begonnen met een onverwachte strategische zet.

гамбит; тактический приём — значение и переводы | IMHOTOP