01
Словарная статья

в целом

НаречиеB2
02

Значение

В основных чертах, без обязательного согласия со всеми отдельными деталями.

Пример употребления

В целом я согласен с твоим предложением.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английскийbroadly/ˈbrɔdli/

I broadly agree with your proposal.

es
Испанскийen términos generales/en ˈteɾminos xeneˈɾales/

En términos generales, estoy de acuerdo con tu propuesta.

kk
Казахскийжалпы алғанда/ʒɑlpɯ ɑlˈʁɑndɑ/

Жалпы алғанда, мен сенің ұсынысыңмен келісемін.

de
Немецкийweitgehend/ˈvaɪtɡeːənt/

Ich stimme deinem Vorschlag weitgehend zu.

fr
Французскийglobalement/ɡlɔbalmɑ̃/

Je suis globalement d'accord avec ta proposition.

tr
Турецкийgenel olarak/ɡenel olaˈɾak/

Genel olarak önerine katılıyorum.

it
Итальянскийin linea di massima/in ˈliːnea di ˈmassima/

In linea di massima sono d'accordo con la tua proposta.

eo
Эсперантоĝenerale/dʒeneˈrale/

Mi ĝenerale konsentas kun via propono.

no
Норвежскийi hovedsak/i ˈhuːvədˌsɑːk/

Jeg er i hovedsak enig i forslaget ditt.

pt
Португальскийde modo geral/dʒi ˈmodu ʒeˈɾaw/

De modo geral, concordo com sua proposta.

nl
Нидерландскийgrotendeels/ˈɣroːtəndels/

Ik ben het grotendeels eens met je voorstel.

в целом — значение и переводы | IMHOTOP