01
Словарная статья

высокопарный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Чрезмерно торжественный, напыщенный или претенциозный по стилю речи и выражениям; часто не соответствующий простоте обсуждаемого предмета.

Пример употребления

Вместо конкретных предложений директор произнёс высокопарную речь о великом будущем компании.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйвысокопарныйвысокопарнаявысокопарное
Родительныйвысокопарноговысокопарнойвысокопарного
Дательныйвысокопарномувысокопарнойвысокопарному
Винительныйвысокопарного / высокопарныйвысокопарнуювысокопарное
Творительныйвысокопарнымвысокопарнойвысокопарным
Предложныйвысокопарномвысокопарнойвысокопарном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
pompous/ˈpɑːmpəs/

Instead of offering concrete proposals, the director delivered a pompous speech about the company's glorious future.

es
Испанский
grandilocuente/ɡɾandiloˈkwente/

En lugar de presentar propuestas concretas, el director pronunció un discurso grandilocuente sobre el glorioso futuro de la empresa.

kk
Казахский
асқақ сөзді/ɑsˈqɑq sœzˈdʲɪ/

Директор нақты ұсыныстардың орнына компанияның жарқын болашағы туралы асқақ сөздерге толы баяндама жасады.

de
Немецкий
hochtrabend/ˈhoːxˌtʁaːbn̩t/

Statt konkrete Vorschläge zu machen, hielt der Direktor eine hochtrabende Rede über die glorreiche Zukunft des Unternehmens.

fr
Французский
pompeux/pɔ̃.pø/

Au lieu de faire des propositions concrètes, le directeur a prononcé un discours pompeux sur l'avenir glorieux de l'entreprise.

tr
Турецкий
tumturaklı/tumtuɾakˈlɯ/

Müdür somut öneriler sunmak yerine şirketin parlak geleceği hakkında tumturaklı bir konuşma yaptı.

it
Итальянский
ampolloso/ampolˈloso/

Invece di formulare proposte concrete, il direttore ha pronunciato un discorso ampolloso sul glorioso futuro dell'azienda.

eo
Эсперанто
bombasta/bomˈbasta/

Anstataŭ konkretaj proponoj, la direktoro faris bombastan paroladon pri la glora estonteco de la kompanio.

no
Норвежский
høyttravende/ˈhœytˌtrɑːvənə/

I stedet for konkrete forslag holdt direktøren en høyttravende tale om selskapets strålende fremtid.

pt
Португальский
pomposo/põˈpozu/

Em vez de apresentar propostas concretas, o diretor fez um discurso pomposo sobre o futuro glorioso da empresa.

nl
Нидерландский
hoogdravend/ˈɦoːxˌdraːvənt/

In plaats van concrete voorstellen te doen, hield de directeur een hoogdravende toespraak over de glorieuze toekomst van het bedrijf.

высокопарный — значение и переводы | IMHOTOP