Русское слово

высмеивать

ГлаголB2

Значение

Насмешливо изображать, передразнивать или критиковать человека, его слова либо действия с целью показать их смешными или нелепыми. Mock может обозначать как злую насмешку, так и сатирическое подражание. Как прилагательное означает «учебный», «пробный» или «имитационный», например mock exam — пробный экзамен.

Переводы на 11 языков

B2
en
mock/mɑːk/
You should never mock people for their mistakes.Нельзя высмеивать людей из-за их ошибок.
es
burlarse de/buɾˈlaɾse de/
Nunca debes burlarte de las personas por sus errores.
kk
мазақ ету/mɑˈzɑq eˈtw/
Адамдарды қателіктері үшін мазақ етуге болмайды.
de
verspotten/fɛɐ̯ˈʃpɔtn̩/
Man sollte Menschen nicht wegen ihrer Fehler verspotten.
fr
se moquer de/sə mɔke də/
Il ne faut jamais se moquer des gens à cause de leurs erreurs.
tr
alay etmek/aˈlaj etˈmek/
İnsanların hatalarıyla asla alay etmemelisin.
it
deridere/deriˈdere/
Non bisogna mai deridere le persone per i loro errori.
eo
moki/ˈmoki/
Oni neniam devus moki homojn pro iliaj eraroj.
no
gjøre narr av/ˈjøːrə nɑr ɑːʋ/
Man bør aldri gjøre narr av folk på grunn av feilene deres.
pt
zombar de/zõˈbaʁ dʒi/
Você nunca deve zombar das pessoas por causa de seus erros.
nl
bespotten/bəˈspɔtə(n)/
Je moet mensen nooit bespotten om hun fouten.