01
Словарная статья

выражать неодобрение; объявлять устаревшим

ГлаголC2
02

Значение

Открыто выражать неодобрение или критическое отношение.

Пример употребления

Эксперты осудили устаревшую практику.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
deprecate/ˈdɛprəˌkeɪt/

She deprecated the use of threats in political disputes.

es
Испанский
desaprobar/desapɾoˈβaɾ/

Ella desaprobó el uso de amenazas en las disputas políticas.

kk
Казахский
құптамау/qʊptɑˈmɑw/

Ол саяси дауларда қорқыту қолдануды құптамады.

de
Немецкий
missbilligen/ˈmɪsˌbɪlɪɡən/

Sie missbilligte den Einsatz von Drohungen in politischen Auseinandersetzungen.

fr
Французский
désapprouver/de.za.pʁu.ve/

Elle a désapprouvé le recours aux menaces dans les débats politiques.

tr
Турецкий
kınamak/kɯnaˈmak/

Siyasi tartışmalarda tehdit kullanılmasını kınadı.

it
Итальянский
disapprovare/dizapproˈvare/

Disapprovò l'uso delle minacce nelle controversie politiche.

eo
Эсперанто
malaprobi/malaˈprobi/

Ŝi malaprobis la uzadon de minacoj en politikaj disputoj.

no
Норвежский
misbillige/ˈmɪsˌbɪlɪɡə/

Hun misbilliget bruken av trusler i politiske diskusjoner.

pt
Португальский
desaprovar/dɨzɐpɾuˈvaɾ/

Ela desaprovou o uso de ameaças em disputas políticas.

nl
Нидерландский
afkeuren/ˈɑfˌkøːrən/

Ze keurde het gebruik van bedreigingen in politieke discussies af.

02
Словарная статья

выражать неодобрение; объявлять устаревшим

ГлаголC2
02

Значение

Признавать что-либо устаревшим и нежелательным для дальнейшего использования.

Пример употребления

Разработчики объявили старый интерфейс устаревшим.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
deprecate/ˈdɛprəˌkeɪt/

The update deprecates older functions.

es
Испанский
marcar como obsoleto/maɾˈkaɾ ˈkomo oβsoˈleto/

La actualización marca las funciones antiguas como obsoletas.

kk
Казахский
ескірген деп белгілеу/jeskʲirˈɡen dep belɡʲiˈlew/

Жаңарту ескі функцияларды ескірген деп белгілейді.

de
Немецкий
als veraltet kennzeichnen/als fɛɐ̯ˈʔaltət ˈkɛnt͡saɪ̯çnən/

Das Update kennzeichnet ältere Funktionen als veraltet.

fr
Французский
déprécier/de.pʁe.sje/

La mise à jour déprécie les anciennes fonctions.

tr
Турецкий
kullanımdan kaldırılacak olarak işaretlemek/kuɫanɯmdan kaɫdɯɾɯɫaˈdʒak olaˈɾak iʃaɾetleˈmek/

Güncelleme eski işlevleri kullanımdan kaldırılacak olarak işaretliyor.

it
Итальянский
deprecare/depreˈkare/

L'aggiornamento depreca le funzioni più vecchie.

eo
Эсперанто
marki kiel malrekomendatan/ˈmarki kiel malrekomendˈatan/

La ĝisdatigo markas la malnovajn funkciojn kiel malrekomendatajn.

no
Норвежский
merke som foreldet/ˈmærkə sɔm fɔrˈɛldrət/

Oppdateringen merker eldre funksjoner som foreldet.

pt
Португальский
marcar como obsoleto/mɐɾˈkaɾ ˈkomu obsuˈletu/

A atualização marca as funções antigas como obsoletas.

nl
Нидерландский
als verouderd markeren/ɑls vərˈʌu̯dərt mɑrˈkeːrən/

De update markeert oudere functies als verouderd.

выражать неодобрение; объявлять устаревшим — значение и переводы | IMHOTOP