01
Словарная статья

выдерживать; противостоять

ГлаголB2
02

Значение

Сохранять свои свойства и не разрушаться под воздействием внешнего фактора, например высокой температуры.

Пример употребления

Этот материал выдерживает высокую температуру.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
resist/rɪˈzɪst/

This material resists heat.

es
Испанский
resistir/resiˈstiɾ/

Este material resiste el calor.

kk
Казахский
төзімді болу/tøzɪmˈdɪ boˈɫw/

Бұл материал жоғары температураға төзімді.

de
Немецкий
widerstehen/ˈviːdɐˌʃteːən/

Dieses Material widersteht Hitze.

fr
Французский
résister à/ʁeziste a/

Ce matériau résiste à la chaleur.

tr
Турецкий
dayanmak/dajanˈmak/

Bu malzeme ısıya dayanır.

it
Итальянский
resistere/reˈzistere/

Questo materiale resiste al calore.

eo
Эсперанто
rezisti/reˈzisti/

Ĉi tiu materialo rezistas varmon.

no
Норвежский
tåle/ˈtoːlə/

Dette materialet tåler varme.

pt
Португальский
resistir/ʁezisˈtʃiʁ/

Este material resiste ao calor.

nl
Нидерландский
weerstaan/ˈʋeːrstaːn/

Dit materiaal weerstaat hitte.

02
Словарная статья

выдерживать; противостоять

ГлаголC1
02

Значение

Сохранять устойчивость под воздействием нагрузки или давления.

Пример употребления

Конструкция способна выдерживать сильный ветер.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
withstand/wɪðˈstænd/

The bridge can withstand strong winds.

es
Испанский
resistir/resisˈtiɾ/

El puente puede resistir vientos fuertes.

kk
Казахский
төтеп беру/tøtep berw/

Көпір қатты желге төтеп бере алады.

de
Немецкий
standhalten/ˈʃtanthaltən/

Die Brücke kann starken Winden standhalten.

fr
Французский
résister à/ʁe.zis.te a/

Le pont peut résister à des vents violents.

tr
Турецкий
dayanmak/dajanˈmak/

Köprü şiddetli rüzgârlara dayanabilir.

it
Итальянский
resistere/reˈzistere/

Il ponte può resistere a forti venti.

eo
Эсперанто
elteni/elˈteni/

La ponto povas elteni fortajn ventojn.

no
Норвежский
tåle/ˈtoːlə/

Broen tåler sterk vind.

pt
Португальский
resistir/ʁɨziʃˈtiɾ/

A ponte consegue resistir a ventos fortes.

nl
Нидерландский
weerstaan/ˈʋeːrstaːn/

De brug kan harde wind weerstaan.

03
Словарная статья

выдерживать; противостоять

ГлаголC1
02

Значение

Не поддаваться неблагоприятным обстоятельствам или противодействию.

Пример употребления

Команда сумела противостоять давлению соперника.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
withstand/wɪðˈstænd/

She managed to withstand intense pressure.

es
Испанский
resistir/resisˈtiɾ/

Logró resistir una presión intensa.

kk
Казахский
қарсы тұру/qɑrsɯ tʊrw/

Ол қатты қысымға қарсы тұра алды.

de
Немецкий
standhalten/ˈʃtanthaltən/

Sie konnte dem starken Druck standhalten.

fr
Французский
résister à/ʁe.zis.te a/

Elle a réussi à résister à une forte pression.

tr
Турецкий
direnmek/diɾenˈmek/

Yoğun baskıya direnmeyi başardı.

it
Итальянский
resistere/reˈzistere/

È riuscita a resistere a forti pressioni.

eo
Эсперанто
rezisti/reˈzisti/

Ŝi sukcesis rezisti fortan premon.

no
Норвежский
motstå/ˈmuːtstoː/

Hun klarte å motstå sterkt press.

pt
Португальский
resistir/ʁɨziʃˈtiɾ/

Ela conseguiu resistir a uma forte pressão.

nl
Нидерландский
weerstaan/ˈʋeːrstaːn/

Ze wist grote druk te weerstaan.

выдерживать; противостоять — значение и переводы | IMHOTOP