01
Словарная статья
выдёргивать
ГлаголA2
02
Значение
Резким или сильным движением вытягивать предмет из места, где он закреплён или застрял; здесь — выдёргивать гвоздь.
Пример употребления
Он выдёргивает ржавый гвоздь плоскогубцами.
03
Грамматика
Грамматические формы
Вид: Несовершенный
Инфинитив: выдёргивать
Настоящее время
| Лицо | Форма |
|---|---|
| Я | выдёргиваю |
| Ты | выдёргиваешь |
| Он / она / оно | выдёргивает |
| Мы | выдёргиваем |
| Вы | выдёргиваете |
| Они | выдёргивают |
Прошедшее время
| Род / число | Форма |
|---|---|
| Мужской род | выдёргивал |
| Женский род | выдёргивала |
| Средний род | выдёргивало |
| Множественное число | выдёргивали |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| Единственное | выдёргивай |
| Множественное | выдёргивайте |
04
Переводына 11 языков
en
Английский
pull out/pʊl aʊt/
He is pulling out a rusty nail with pliers.
es
Испанский
arrancar/aranˈkaɾ/
Está arrancando un clavo oxidado con unos alicates.
kk
Казахский
суырып алу/sʊjɯrɯp ɑlʊ/
Ол тот басқан шегені тістеуікпен суырып алып жатыр.
de
Немецкий
herausziehen/hɛˈʁaʊsˌtsiːən/
Er zieht einen rostigen Nagel mit einer Zange heraus.
fr
Французский
arracher/aʁaʃe/
Il arrache un clou rouillé avec une pince.
tr
Турецкий
çekip çıkarmak/tʃecip tʃɯkaɾmak/
Paslı bir çiviyi penseyle çekip çıkarıyor.
it
Итальянский
estrarre/esˈtrarre/
Sta estraendo un chiodo arrugginito con le pinze.
eo
Эсперанто
eltiri/elˈtiri/
Li eltiras rustan najlon per tenajlo.
no
Норвежский
trekke ut/ˈtrɛkə ʉːt/
Han trekker ut en rusten spiker med en tang.
pt
Португальский
arrancar/aʁɐ̃ˈkaʁ/
Ele está arrancando um prego enferrujado com um alicate.
nl
Нидерландский
eruit trekken/ɛrˈœyt ˈtrɛkə(n)/
Hij trekt een roestige spijker eruit met een tang.
