01
Словарная статья

вручную

НаречиеB1
02

Значение

Непосредственными действиями человека, без автоматического выполнения работы машиной или программой.

Пример употребления

Мы вручную проверили все записи в таблице.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английскийmanually/ˈmænjuəli/

We checked all the entries in the table manually.

es
Испанскийmanualmente/manwalˈmente/

Revisamos manualmente todas las entradas de la tabla.

kk
Казахскийқолмен/qolmen/

Біз кестедегі барлық жазбаларды қолмен тексердік.

de
Немецкийmanuell/manuˈɛl/

Wir haben alle Einträge in der Tabelle manuell überprüft.

fr
Французскийmanuellement/manɥɛlmɑ̃/

Nous avons vérifié manuellement toutes les entrées du tableau.

tr
Турецкийelle/elle/

Tablodaki tüm kayıtları elle kontrol ettik.

it
Итальянскийmanualmente/manualˈmente/

Abbiamo controllato manualmente tutte le voci della tabella.

eo
Эсперантоpermane/perˈmane/

Ni permane kontrolis ĉiujn erojn en la tabelo.

no
Норвежскийmanuelt/mɑnʉˈɛlt/

Vi kontrollerte alle oppføringene i tabellen manuelt.

pt
Португальскийmanualmente/manuawˈmẽtʃi/

Verificamos manualmente todos os registros da tabela.

nl
Нидерландскийhandmatig/ˈɦɑntmaːtəx/

We hebben alle vermeldingen in de tabel handmatig gecontroleerd.

вручную — значение и переводы | IMHOTOP